pro-européen no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pro-européen no dicionário inglês»francês

pro-European [americ ˌproʊˌjərəˈpiən] SUBST ADJ POL

pro-European

pro-européen/-enne mf

I.lobby [Brit ˈlɒbi, americ ˈlɑbi] SUBST

1. lobby (hall):

lobby (of house)

entrée f

lobby (of house)

vestibule m

lobby (of hotel)

hall m

lobby (of theatre)

lobby m

2. lobby POL (to meet public):

lobby

hall de l'assemblée législative où le public rencontre les députés

3. lobby Brit POL:

lobby, a. division lobby (where MPs vote)

vestibule où les députés se répartissent pour voter

4. lobby:

lobby, a. lobby group

lobby m

the environmental/farming/pro-European lobby

le lobby écologiste/des agriculteurs/pro-européen

5. lobby (campaign):

lobby

campagne f de pression

lobby

lobbying m

to stage a mass lobby of parliament

organiser une manifestation devant le parlement

II.lobby [Brit ˈlɒbi, americ ˈlɑbi] VERBO trans

lobby

faire pression sur (about à propos de)

lobby POL bill

appuyer

to lobby a bill through parliament Brit/Congress americ

appuyer un projet de loi pour qu'il passe au parlement/au Congrès

III.lobby [Brit ˈlɒbi, americ ˈlɑbi] VERBO intr

lobby

faire pression, se livrer à un travail de propagande

to lobby for sth/to do

faire pression pour obtenir qc/pour faire

Traduções para pro-européen no dicionário francês»inglês

pro- [pʀo] PREFIX POL

pro-

pro(-)

pro--européen

pro-European

pro-européen no Dicionário PONS

Traduções para pro-européen no dicionário francês»inglês

pro-européen(ne) [pʀoøʀɔpeɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

pro-européen(ne)

pro-European

Traduções para pro-européen no dicionário inglês»francês

I.pro² [prəʊ, americ proʊ] SUBST

pro

pour m

the pros of sth

les avantages m de qc

the pros and cons of sth

le pour et le contre de qc

II.pro² [prəʊ, americ proʊ] PREP

pro

pour

to be pro-European

être pro-européen

III.pro² [prəʊ, americ proʊ] ADJ ADV

pro

pour

he has always been pro sport

il a toujours été pour l'activité sportive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le parti compte s'appuyer sur son positionnement pro-européen pour faire un bon score aux élections européennes de 2014.

fr.wikipedia.org

La majorité de l’électorat montre un certain sentiment pro-européen non négligeable.

fr.wikipedia.org

Ce pro-européen est député sans interruption de 1981 à 2013.

fr.wikipedia.org

Défenseur de la nation basque, pro-européen, il défend un projet de société démocrate.

fr.wikipedia.org

Il est pro-européen et progressiste sur le plan des mœurs.

fr.wikipedia.org

Le parti se proclame de centre droit et se présente comme un parti pro-européen axé sur une économie moderne, des soins de santé accessibles et un système éducatif fonctionnel.

fr.wikipedia.org

Sa nomination a surpris, car il est perçu comme étant plus pro-européen et à gauche que la plupart des conservateurs.

fr.wikipedia.org

Le parti se définit comme libéral, progressiste et pro-européen.

fr.wikipedia.org

Des chroniqueurs et contributeurs occasionnels provenant de différents milieux sociaux offrent leur collaboration, tout en suivant la ligne éditoriale du journal démocratique et pro-européen.

fr.wikipedia.org

Profondément pro-européen, il est un partisan de la social-démocratie.

fr.wikipedia.org