pédalant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pédalant no dicionário francês»inglês

pédaler [pedale] VERBO intr

1. pédaler literal:

pédaler

to pedal

2. pédaler (se dépêcher):

pédaler fig coloq

to get a move on coloq

pédaler dans la choucroute coloq ou la semoule coloq ou le yaourt coloq

to flounder around

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pédaler en danseuse

to pedal standing up

être ou pédaler en roue libre

to freewheel

Traduções para pédalant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

treadle

pédaler

to pedal a bicycle

pédaler

pedal

pédaler

to pedal hard or furiously

pédaler dur

to pedal along/towards

pédaler le long de/vers

cycling three abreast

pédalant à trois de front

to pedal against the wind

pédaler contre le vent

to kick one's legs (in the air) baby:

pédaler

pédalant no Dicionário PONS

Traduções para pédalant no dicionário francês»inglês

pédaler [pedale] VERBO intr

1. pédaler (bicyclette):

pédaler

to pedal

pédaler debout

to stand on the pedals

2. pédaler coloq (faire vite):

pédaler

to get a move on

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pédaler dans la choucroute coloq

to be at a (complete) loss

pédaler dans la semoule coloq

to flounder

pédaler dans la semoule police, enquêteurs

to be at a dead end

Traduções para pédalant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pedal

pédaler

back-pedal (on cycle)

pédaler en arrière

pédalant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pédaler dans la semoule coloq

to flounder

pédaler dans la semoule police, enquêteurs

to be at a dead end

pédaler dans la choucroute coloq

to be at a (complete) loss

pédaler debout

to stand on the pedals