nausées no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nausées no dicionário francês»inglês

nausée [noze] SUBST f

nausée (dégoût)

nausea uncountable

nausée (haut-le-cœur)

bout of nausea

donner la nausée à qn

to make sb feel sick

avoir la nausée

to feel sick Brit

avoir la nausée

to feel nauseous

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

j'ai eu des nausées au réveil

I felt nauseous when I came to ou when I regained consciousness

Traduções para nausées no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

biliousness

nausées fpl

queasiness

nausée f

nauseous gas

qui donne des nausées

to feel nauseous

avoir la nausée, avoir mal au cœur

nausea

nausée f

a wave of nausea

une nausée

to have a feeling of nausea

avoir la nausée, avoir envie de vomir

the idea filled her with nausea

l'idée lui donnait la nausée

to be violently ill or sick Brit

avoir de violentes nausées

to have a bout of flu/nausea

avoir une grippe/des nausées

to suffer from sick headache

avoir des maux de tête et des nausées

to feel ill

avoir mal au cœur or des nausées

the smell made him feel ill

l'odeur lui a donné mal au cœur or des nausées

nausées no Dicionário PONS

Traduções para nausées no dicionário francês»inglês

nausée [noze] SUBST f

1. nausée (haut-le-cœur):

nausée

bout of nausea

j'ai la nausée [ou des nausées]

I feel nauseous

2. nausée (dégoût):

nausée

disgust

Expressões:

cette personne/cette odeur me donne la nausée

this person/smell makes me feel sick

Traduções para nausées no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

morning sickness

nausées fpl

to be [or feel] nauseous

avoir des nausées

retch

avoir la nausée

nausea

nausée f

turn

nausée f

to have turns

avoir des nausées

nausées Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

j'ai la nausée [ou des nausées]

I feel nauseous

cette personne/cette odeur me donne la nausée

this person/smell makes me feel sick