nantie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nantie no dicionário francês»inglês

I.nantir [nɑ̃tiʀ] VERBO trans

1. nantir (pourvoir) lit:

nantir qn de objet

to provide sb with

nantir qn de titre, pouvoirs

to award [sth] to sb

2. nantir JUR:

nantir emprunt

to secure

nantir créancier

to give [sb] security

nantir bien, valeurs

to pledge

II.se nantir VERBO reflex

se nantir reflex lit:

se nantir de (se munir de) certificat, autorisation

to provide oneself with

se nantir de parapluie

to equip oneself with

bien nanti contre la pluie humor

well protected against the rain

I.nanti (nantie) [nɑ̃ti] ADJ

1. nanti (riche):

nanti (nantie)

well-off

2. nanti JUR:

nanti (nantie) créancier

secured

II.nanti (nantie) [nɑ̃ti] SUBST mpl (f)

les nantis pej

the well-off + verbo pl

les nantis pej

the well-heeled coloq + verbo pl

Traduções para nantie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a person of substance

un nanti/une nantie m/f

collateral loan

prêt m nanti

nantie no Dicionário PONS

Traduções para nantie no dicionário francês»inglês

I.nanti(e) [nɑ̃ti] ADJ

nanti(e)

rich

II.nanti(e) [nɑ̃ti] SUBST m(f)

nanti(e)

rich person