nantissement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nantissement no dicionário francês»inglês

nantissement [nɑ̃tismɑ̃] SUBST m JUR

1. nantissement (action):

nantissement

pledging (sur of)

2. nantissement (contrat):

nantissement

deed of security for debt, pledge agreement

3. nantissement (gage):

nantissement

collateral (security)

prêter sur nantissement

to lend on collateral Brit

prêter sur nantissement

to loan on collateral americ

déposé ou remis en nantissement

lodged as security ou collateral

Traduções para nantissement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chattel mortgage

nantissement m

collateral

nantissement m

collateral security

nantissement m subsidiaire

pawn

nantissement m

nantissement no Dicionário PONS

Traduções para nantissement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collateral

nantissement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les crédits lombard sont consentis contre nantissement de valeurs patrimoniales très liquides (actions, emprunts ou certains contrats d’assurance-vie avec valeur de rachat).

fr.wikipedia.org

Les sûretés sont des garanties données aux créanciers pour minimiser les risques qu'ils encourent en prêtant de l'argent à leurs débiteurs : notion de nantissement.

fr.wikipedia.org

Le commerçant qui a donné son fonds en nantissement, en conserve l'administration et la disposition.

fr.wikipedia.org

Sous peine de nullité, l'écrit doit être intitulé "acte d'acceptation de la cession ou du nantissement d'une créance professionnelle".

fr.wikipedia.org

Le nantissement n'a pas à être signifié au bailleur.

fr.wikipedia.org

Le crédit lombard ou avance sur nantissement est un prêt à taux fixe adossé à des investissements donnés en garantie.

fr.wikipedia.org

Un nantissement peut aussi être une sûreté réelle résultant du contrat de nantissement.

fr.wikipedia.org

Par des nantissements d'environ une soixantaine de millions de francs, il arrive à contrôler les stocks internes avec l'aide d'un groupe de financiers.

fr.wikipedia.org

Par des nantissements d'environ soixantaine de millions de francs, il arrive contrôler les stocks internes avec l'aide d'un groupe de financiers.

fr.wikipedia.org

Cette garantie peut prendre la forme d'une sûreté (nantissement sur titres) ou d'un transfert de propriété à titre de garantie.

fr.wikipedia.org