moteur triphasé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para moteur triphasé no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

triphasé (triphasée) [tʀifɑze] ADJ

I.mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] ADJ

1. mo|teur literal:

mo|teur (électrique)
motor
mo|teur (autre)
engine
voiture avec moteur (à l')arrière/(à l')avant
car with an engine at the back/in front
le moteur développe ou fait 500 cv
the engine is 500 hp
un moteur (de) 8 cylindres
an 8-cylinder engine
un véhicule à moteur
a motor vehicle
un moteur (à) 4 temps
a 4-stroke engine
un moteur (de) 2 litres
a 2-litre engine
un moteur poussé ou gonflé coloq
a souped-up engine
une voiture avec le moteur en marche
a car with the engine running

III.mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] INTERJ CINEMA

V.mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis]

moteur d'appoint
booster
moteur asynchrone
asynchronous motor
moteur atmosphérique
atmospheric engine
moteur à combustion interne
internal combustion engine
moteur diesel
diesel engine
moteur électrique
electric motor
moteur éolien
wind turbine
moteur à explosion
internal combustion engine
moteur hydraulique
hydraulic engine
moteur à injection
fuel injection engine
moteur ionique
ion engine
moteur à réaction
jet engine
moteur de recherche
search engine
moteur rotatif
rotary engine
moteur synchrone
synchronous motor
moteur turbo
turbo engine
moteur à vapeur
steam engine

moteur triphasé no Dicionário PONS

Traduções para moteur triphasé no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

triphasé(e) [tʀifɑze] ADJ

triphasé [tʀifɑze] SUBST m

I.moteur [mɔtœʀ] SUBST m

II.moteur [mɔtœʀ] APP

moteur (-trice) [mɔtœʀ, -tʀis] ADJ

moteur triphasé do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L'électricité fut amenée par voie aérienne à la recette inférieure et le responsable du bon fonctionnement du téléphérique est un moteur triphasé de 25 chevaux.
fr.wikipedia.org
Il fait partie d'un des montages possibles à réaliser avec un transformateur ou un moteur triphasé.
fr.wikipedia.org
Ils sont constitués d'un moteur triphasé à enroulement en triangle entraînant un générateur qui fournit 28 volts dc à un maximum de 265 ampères en continu.
fr.wikipedia.org
Les prototypes des locomotives, livrés en 1979, étaient les premières locomotives électriques à moteurs triphasés.
fr.wikipedia.org
Bien que les moteurs triphasés soient à priori plus fiables du fait de l'absence de collecteur, c'est la complexité de leur alimentation qui a posé problème.
fr.wikipedia.org
C’est un moteur triphasé asynchrone choisi pour son excellent rapport poids puissance.
fr.wikipedia.org
Il fait opposition au montage en étoile et fait partie d'un des montages possibles à réaliser avec un transformateur ou un moteur triphasé.
fr.wikipedia.org
Mode de démarrage d'un moteur triphasé permettant un acceleration facile en deux étapes.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares