interminables no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para interminables no dicionário francês»inglês

interminable [ɛ̃tɛʀminabl] ADJ

1. interminable (qui dure longtemps):

interminable procès, guerre, spectacle, attente

interminable, never-ending

2. interminable (qui est long):

interminable file, lettre, plage

endless

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

l'auteur s'égare dans des digressions interminables

the author loses his way in endless digressions

Traduções para interminables no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

long-drawn

interminable

never-ending

interminable

interminable

interminable

interminably long

interminable

laundry list fig

liste f interminable

sprawling sentence

interminable

endless line, path, drop, list, meeting, search, journey

interminable

the third act dragged

le troisième acte était interminable

interminables no Dicionário PONS

Traduções para interminables no dicionário francês»inglês

interminable [ɛ̃tɛʀminabl] ADJ

interminable

interminable

Traduções para interminables no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

never-ending

interminable

unending

interminable

interminable

interminable

lengthy discussion

interminable

everlasting lectures

interminable

endless

interminable

a non-stop procession of visitors

un défilé interminable de visiteurs

an awfully long journey

un trajet interminable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À cette époque les hémophiles ne paraissent pas enclins à partager leur histoire et à se lancer dans des procès interminables.

fr.wikipedia.org

Loin de ces interminables atermoiements, les troupes soviétiques se chargent de démontrer les piètres performances des unités équipées de ce blindé.

fr.wikipedia.org

Avec son plumage noir et blanc et ses interminables pattes rouges, elle ressemble à une cigogne miniature.

fr.wikipedia.org

Le vainqueur est choisi par le public ou à l'applaudimètre, ce qui a engendré des discussions interminables en raison de la partialité de cette méthode.

fr.wikipedia.org

Les procédures furent interminables, décourageant beaucoup les familles et les amis des victimes.

fr.wikipedia.org

Le passage se faisait jusqu'alors en bac, avec d'interminables attentes.

fr.wikipedia.org

Jamais vraiment fatigués de jouer, leurs prestations étaient réputées interminables.

fr.wikipedia.org

Ils saluent se tenant la main devant le public sous les applaudissements interminables.

fr.wikipedia.org

Les critiques commençaient alors à être lassés de l'avalanche d'albums-concepts bâtis sur des suites musicales sophistiquées et des épopées interminables.

fr.wikipedia.org

Il est composé de très nombreuses parties reliés entre elles par d'interminables rampes et escaliers, autant intérieurs, troglodytiques, qu'extérieurs.

fr.wikipedia.org