sprawling no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sprawling no dicionário inglês»francês

sprawling [Brit ˈsprɔːlɪŋ, americ ˈsprɔlɪŋ] ADJ

sprawling suburb, city

tentaculaire

sprawling handwriting

qui s'étale dans tous les sens

sprawling sentence

interminable

sprawling position

avachi

I.sprawl [Brit sprɔːl, americ sprɔl] SUBST (of suburbs, buildings etc)

sprawl

étendue f

the sprawl of Paris

l'agglomération parisienne

II.sprawl [Brit sprɔːl, americ sprɔl] VERBO intr

sprawl (casually)

s'étaler, se vautrer pej

sprawl (exhaustedly)

s'affaler

sprawl town, suburb, forest, handwriting:

s'étaler

she lay sprawled across the sofa

elle était étalée sur le canapé

she lay sprawled across the sofa

elle était vautrée sur le canapé pej

they sent him sprawling into the mud

ils l'ont envoyé s'étaler dans la boue

urban sprawl SUBST pej

urban sprawl (phenomenon)

étalement m de la ville

urban sprawl (buildings)

agglomération f

suburban sprawl SUBST U

suburban sprawl

banlieues fpl tentaculaires

Traduções para sprawling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tentaculaire ville

sprawling atrib

étendu (étendue) ville

sprawling

vautrer

to sprawl

se vautrer dans l'herbe/sur le sable

to sprawl in the grass/on the sand

s'étaler ville:

to spread out, to sprawl

s'étaler (se vautrer) personne:

to sprawl

s'étaler sur le divan

to sprawl on the couch

s'étaler coloq

to go sprawling coloq

sprawling no Dicionário PONS

Traduções para sprawling no dicionário inglês»francês

sprawling ADJ pej

1. sprawling (expansive):

sprawling city, suburb

tentaculaire

2. sprawling (irregular):

sprawling handwriting

qui s'étale dans tous les sens

I.sprawl [sprɔ:l, americ sprɑ:l] pej VERBO intr

1. sprawl (spread limbs out):

sprawl

s'affaler

to send sb sprawling

envoyer qn au tapis

2. sprawl (expand):

sprawl

s'étendre

II.sprawl [sprɔ:l, americ sprɑ:l] pej SUBST

1. sprawl (sprawled position):

sprawl

position f avachie

to lie in a sprawl

être affalé

2. sprawl (expanse):

sprawl

étendue f

Traduções para sprawling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tentaculaire

sprawling

étendu(e) ville

sprawling

se vautrer

to sprawl

s'étaler

to sprawl

s'étaler

to go sprawling

sprawling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to send sb sprawling

envoyer qn au tapis

to lie in a sprawl

être affalé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is located in 32 acres of lush green sprawling campus.

en.wikipedia.org

He built the hotel with a sprawling casino, coffee shops upscale restaurants, well-turned gardens and parks, swimming pool and a large parking lot which could accommodate 500 cars.

en.wikipedia.org

It's sprawling, full of incredible and senseless incident.

en.wikipedia.org

This plant is a sprawling or somewhat erect subshrub growing to a maximum height around 60 centimeters.

en.wikipedia.org

They are weak evergreen short-lived perennials and subshrubs with a sprawling habit, with small petunia-type flowers.

en.wikipedia.org

Even with 25 teaching assistants, the 32-year-old lecturer struggled to keep track of her sprawling class, which included students from four different campuses and distance learners in other countries.

www.canadianbusiness.com

The universe is massive and untamable, sprawling and intricate.

www.kotaku.com.au

Beyond corporatism, the 1934 constitution also heightened efforts to reduce provincial autonomy in the traditionally devolved, sprawling nation.

en.wikipedia.org

The stems are 30 to 60 cm long, lax in habit, producing sprawling plants with upturned ends ending with clusters of bee pollinated flowers.

en.wikipedia.org

It produces sprawling or climbing stems up to 25 centimeters long which may be hairless to hairy.

en.wikipedia.org