inaugurale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inaugurale no dicionário francês»inglês

inaugur|al (inaugurale) <mpl inauguraux> [inoɡyʀal, o] ADJ

1. inaugural (d'ouverture):

inaugural (inaugurale) cérémonie

inauguration

inaugural (inaugurale) discours, séance

inaugural

2. inaugural (tout premier):

inaugural (inaugurale) vol, voyage

maiden

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un discours inaugural/d'ouverture/de clôture/d'investiture

inaugural/opening/closing/investiture speech

Traduções para inaugurale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

keynote lecture

communication f inaugurale

inaugural meeting, session

inaugural

inaugural ceremony, address

d'inauguration, inaugural

maiden speech

discours m inaugural

maiden

inaugural

introductory/advanced course

cours m inaugural/avancé

inaugurale no Dicionário PONS

Traduções para inaugurale no dicionário francês»inglês

inaugural(e) <-aux> [inogyʀal, o] ADJ

inaugural(e)

inaugural

Traduções para inaugurale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inaugural

inaugural(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'enthousiasme ne se confirme pas et la moyenne des spectateurs plafonne à 16 525 lors de cette saison inaugurale.

fr.wikipedia.org

Le programme était également l'un des premiers à accepter des femmes ; elles constituaient un tiers de la cohorte inaugurale en 1954.

fr.wikipedia.org

Cette année inaugurale ne voit que 31 bacheliers (30 bacheliers es lettres, 1 bachelier es lettres et es sciences).

fr.wikipedia.org

Il est nommé privat-docent en 1903 et donne en 1904 sa leçon inaugurale sur le cinquantenaire de l'invention de l'ophtalmoscope.

fr.wikipedia.org

La cérémonie d'intronisation inaugurale a eu lieu le 19 juin 1963.

fr.wikipedia.org

Lors de la session inaugurale, plusieurs discours ont donné des voies à suivre pour commencer à donner du sérieux à l'institution.

fr.wikipedia.org