inavouable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

inavouable no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il porte sa main gauche à la boucle de la ceinture de sa tunique, signe de ses intentions inavouables.
fr.wikipedia.org
En s'identifiant à des personnages dont les passions coupables sont punies par le destin, le spectateur de la tragédie se voit délivré, purgé des sentiments inavouables qu'il peut éprouver secrètement.
fr.wikipedia.org
Elle rouvre l'enquête et fait tomber les masques de la petite communauté, qui dévoile peu à peu ses secrets inavouables.
fr.wikipedia.org
Le retour du refoulé est le retour hors de l'inconscient des contenus psychiques refoulés car inavouables ou inconciliables.
fr.wikipedia.org
Frankenstein naturalise le surnaturel gothique : l'imaginaire inavouable et informulable devient réalité, le fantasme (ou le phantasme) occupant l'entière sphère du réel, la névrose étant devenue la réalité même du roman.
fr.wikipedia.org
Des flash-backs évoquent alors les aléas passés et des scènes violentes font état du présent de ce couple aux inavouables secrets.
fr.wikipedia.org
Son intégrité sera remise en cause ; nul ne souhaite vraiment un « déballage » de secrets inavouables.
fr.wikipedia.org
Sáenz atteint à une vérité psychologique supérieure par le recours paradoxal et assumé, dans le discours littéraire, aux arrière-pensées et aux motivations inavouables de ses personnages tragi-comiques.
fr.wikipedia.org
Pour l'amour il y a : le cœur rouge (amour passionné), puis le violet (désir inavouable), suivi du rose (frisson d'amour naissant).
fr.wikipedia.org
Passions inavouables et ténèbres romantiques, liens cruels et pactes nocturnes, toutes les affres amoureuses de vos vampires préférés.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "inavouable" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares