défavorisées no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para défavorisées no dicionário francês»inglês

défavoriser [defavɔʀize] VERBO trans

1. défavoriser (léser) impôt, mesure sociale:

défavoriser personne, catégorie sociale

to discriminate against, to be unfair to

2. défavoriser (handicaper) difformité physique, défaut:

défavoriser personne

to put [sb] at a disadvantage

3. défavoriser (être injuste envers) professeur, examinateur:

défavoriser candidat

to put [sb] at an unfair disadvantage, to treat unfairly

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

favoriser/défavoriser l'épanouissement de qn/qc

to foster/to hamper the development of sb/sth

les couches défavorisées/laborieuses

the underprivileged/working classes ou sectors

le nouvel impôt frappe durement les classes les plus défavorisées

the new tax hits the poor very hard

Traduções para défavorisées no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Teach For America

Programme destiné à ce que les jeunes des zones urbaines défavorisées ou des zones rurales aient accès à un enseignement scolaire de haute qualité. Ce sont en effet des jeunes universitaires brillants qui se portent volontaires pour dispenser des cours pendant deux ans dans le cadre de ce programme.

défavorisées no Dicionário PONS

Traduções para défavorisées no dicionário francês»inglês

défavoriser [defavɔʀize] VERBO trans

défavoriser Jean par rapport à Paul

to favour Paul over Jean Brit

défavoriser Jean par rapport à Paul

to favor Paul over Jean americ

Traduções para défavorisées no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disfavor

défavoriser

défavorisées Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

défavoriser Jean par rapport à Paul

to favour Paul over Jean Brit

défavoriser Jean par rapport à Paul

to favor Paul over Jean americ