construction identique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para construction identique no dicionário francês»inglês

identique [idɑ̃tik] ADJ

1. identique (pareil):

identique

identical (à to)

2. identique (constant):

identique

unchanged

construction [kɔ̃stʀyksjɔ̃] SUBST f

1. construction (bâtiment):

construction

building

les constructions gâchent le paysage

the buildings ruin the landscape

2. construction (édification):

construction

building

encourager la construction de logements et de routes

to promote the building of housing and roads

en (cours de) construction

under construction

bâtiment de construction ancienne/récente

old/recent building

3. construction ECON (secteur industriel):

la construction

the construction industry

secteur de la construction

construction sector

entreprise de construction

construction company

4. construction (fabrication):

construction

manufacture

construction de moteurs

engine manufacture

de construction japonaise

made in Japan

construction aéronautique

aircraft manufacturing

construction automobile

car manufacturing

construction électrique

electrical engineering

construction ferroviaire

railway construction

construction mécanique

mechanical engineering

construction navale

shipbuilding

5. construction POL:

construction

construction

construction européenne/du socialisme

construction of Europe/of socialism

6. construction:

construction LINGUÍS, MAT

construction

7. construction PSICO:

construction

reconstruction

8. construction (élaboration):

construction

construction

une pure construction de l'esprit

pure imagination

construction identique no Dicionário PONS

Traduções para construction identique no dicionário francês»inglês

identique [idɑ̃tik] ADJ

identique

identical

être identique à qc

to be identical to sth

il reste toujours identique à lui-même

he's the same as ever

construction [kɔ̃stʀyksjɔ̃] SUBST f

1. construction sans pl (action):

construction

building

la construction de l'Europe fig

the building of Europe

2. construction (secteur):

construction

construction

être en construction

to be under construction

3. construction (édifice):

construction

building

4. construction ECON:

construction mécanique

machine manufacturing

construction identique do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para construction identique no dicionário francês»inglês

construction identique

construction identique

identical

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des caractéristiques qui sont donc susceptibles de différer largement même pour des objets de construction identique.

fr.wikipedia.org

Les vers suivants respectent une construction identique : adjectif - substantif - verbe - adjectif - substantif.

fr.wikipedia.org

La double fonction acquise ainsi par un verbe peut entraîner une ambiguïté lorsqu'il est suivi dans son emploi lexical d'une construction identique à celle de la périphrase auxiliée.

fr.wikipedia.org

Une balle de construction identique mais faite de cuivre non-nickelée a elle libéré jusqu'à 250 μg de cuivre.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre est constituée de quatre constructions identiques en câble d'acier pouvant être vue depuis le quai et le niveau supérieur.

fr.wikipedia.org

Le processus indiqué ne permet pas de relier les marches des horloges (même de construction identique) d'un référentiel à l'autre.

fr.wikipedia.org