bosses no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bosses no dicionário francês»inglês

bosse [bɔs] SUBST f

1. bosse:

bosse ANAT, ZOOL (sur le dos)

hump

bosse (sur le nez)

bump

2. bosse (après un choc):

bosse

bump

se faire une bosse

to get a bump

3. bosse:

bosse (sur un terrain)

bump

bosse (sur une piste de ski)

mogul, bump

un parcours en creux et en bosses

a bumpy course

4. bosse (sur objet):

bosse (après choc)

dent

bosse (voulue)

indentation

faire une bosse à sa voiture

to dent ou bump one's car

Expressões:

avaler les bosses

to zoom over the bumps

avoir la bosse de

to have a flair for

rouler sa bosse

to knock about

I.bosser [bɔse] coloq VERBO trans

bosser

to work on

bosser

to swot up Brit coloq

bosser

to cram

II.bosser [bɔse] coloq VERBO intr

bosser

to work

bosser comme un fou

to slave away coloq

ronde-bosse <pl rondes-bosses> [ʀɔ̃dbɔs] SUBST f

ronde-bosse

sculpture in the round

Traduções para bosses no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mogul

bosse f

peg away

travailler ferme, bosser coloq (at sur)

plod away

travailler ferme, bosser coloq

hunchback

bosse f

humpback, a. humpback whale

baleine f à bosse

indentation (in metal)

bosse f

grind away

bosser coloq

bosses no Dicionário PONS

Traduções para bosses no dicionário francês»inglês

I.bosser [bɔse] VERBO intr coloq

bosser

to work

bosser (travailler dur)

to slave

bosser (bûcher)

to swot

II.bosser [bɔse] VERBO trans coloq

bosser matière:

bosser

to cram (for)

bosse [bɔs] SUBST f

1. bosse (déformation):

bosse

bump

2. bosse (protubérance, difformité):

bosse

hump

3. bosse (don):

avoir la bosse de la musique coloq

to have a gift for music

Traduções para bosses no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

humpback

bosse f

humpback

baleine f à bosse

swelling

bosse f

graft

bosser dur

indentation in metal

bosse f

hump

bosse f

dent

bosse f

to be a rolling stone

rouler sa bosse

pack up work

arrêter de bosser

bosses Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avoir la bosse de la musique coloq

to have a gift for music

baleine f à bosse

humpback