bosser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bosser no dicionário francês»inglês

I.bosser [bɔse] coloq VERBO trans

bosser

to work on

bosser

to swot up Brit coloq

bosser

to cram

II.bosser [bɔse] coloq VERBO intr

bosser

to work

bosser comme un fou

to slave away coloq

Traduções para bosser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

peg away

travailler ferme, bosser coloq (at sur)

plod away

travailler ferme, bosser coloq

grind away

bosser coloq

graft

bosser coloq

slog

travailler dur, bosser coloq

bosser no Dicionário PONS

Traduções para bosser no dicionário francês»inglês

I.bosser [bɔse] VERBO intr coloq

bosser

to work

bosser (travailler dur)

to slave

bosser (bûcher)

to swot

II.bosser [bɔse] VERBO trans coloq

bosser matière:

bosser

to cram (for)

Traduções para bosser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

graft

bosser dur

pack up work

arrêter de bosser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais quand elle se prenait une bâche, il était soudain plus facile de la faire bosser.

fr.wikipedia.org

Je ne peux bosser qu'avec des gens que j'apprécie.

fr.wikipedia.org

Les angles de l'édifice sont bossés et achevés par des consoles en forme de fruits sculptés.

fr.wikipedia.org

Bosser est également photographe, dessinateur, graveur et sculpteur.

fr.wikipedia.org

Si tu as décidé de ne pas bosser.

fr.wikipedia.org

Cette action s'appelle bosser l'aussière, elle consiste à enrouler plusieurs fois la bosse autour d'elle-même et de l'aussière et de maintenir la tension.

fr.wikipedia.org

Il a dû s'adapter à une nouvelle catégorie et au fait de bosser avec une équipe.

fr.wikipedia.org

Ils ont bossé… et puis après ?

fr.wikipedia.org

La bosse en chaîne a la même utilité mais sert à bosser les amarres en câble d'acier.

fr.wikipedia.org

On l'a laissé bosser son truc sans trop lui donner de directives.

fr.wikipedia.org