Commission européenne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Commission européenne no dicionário francês»inglês

Commission européenne (dans l'UE)

European Commission

Président de la Commission européenne

President of the European Commission

indique-t-on du côté de la Commission européenne

people in the European Commission are saying

Traduções para Commission européenne no dicionário inglês»francês

European Commission

Commission f européenne

commissioner, a. Commissioner (in the EU Commission)

membre m de la Commission européenne

President of the European Commission

Président/-e m/f de la Commission européenne

Traduções para Commission européenne no dicionário francês»inglês

I.commission [kɔmisjɔ̃] SUBST f

1. commission (groupe de travail):

commission

committee

2. commission:

commission COM, FINAN

commission

elle prend une commission de 5%

she takes a 5% commission

être payé à la commission

to be payed on a commission basis

3. commission (mission):

faire une commission pour qn

to do ou run an errand for sb

4. commission (message):

faire la commission à qn

to give sb the message, to pass the message on to sb

il pourrait faire ses commissions tout seul!

he could do ou run his own errands!

II.commissions SUBST fpl

commissions fpl coloq:

commissions

shopping uncountable

faire les commissions

to do one's ou the shopping

il est parti en commissions

he is out shopping

III.commission [kɔmisjɔ̃]

commission ad hoc

ad hoc committee

commission d'arbitrage

arbitration committee

commission de contrôle

board of enquiry Brit

commission de contrôle

board of inquiry americ

commission des Communautés européennes

Commission of the European Communities, EC Commission

commission des comptes FINAN

accounts commission

commission d'enquête (gén)

investigating committee

commission d'enquête (gén)

board of enquiry Brit

commission d'enquête (gén)

board of inquiry americ

commission d'enquête POL

select committee

Commission européenne (dans l'UE)

European Commission

commission d'examen

board of examiners

commission des Lois

Law commission

commission paritaire

joint consultative committee

commission parlementaire

parliamentary committee

commission permanente

standing committee

commission rogatoire

rogatory commission

commission temporaire

temporary committee

IV.commission [kɔmisjɔ̃]

faire la petite commission coloq, child language

to do number one coloq

faire la grosse commission infantil

to do number two coloq

I.europ|éen (européenne) [øʀɔpeɛ̃, ɛn] ADJ

européen (européenne)

European

II.européennes SUBST fpl

européennes fpl:

les européens

the European elections

Europ|éen (Européenne) [øʀɔpeɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

1. Européen GEOGR (habitant):

Européen (Européenne)

European

2. Européen POL (partisan):

Européen (Européenne)

pro-European

Commission européenne no Dicionário PONS

Traduções para Commission européenne no dicionário francês»inglês

Commission européenne SUBST f

Commission européenne

European Commission

Traduções para Commission européenne no dicionário inglês»francês

European Commission

Commission f européenne

Traduções para Commission européenne no dicionário francês»inglês

Européen(ne) [øʀɔpeɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

Européen(ne)

European

I.européen(ne) [øʀɔpeɛ̃, ɛn] ADJ

1. européen GEO:

le continent européen

the European continent

les fleuves européens

the rivers of Europe

2. européen POL, ECON:

européen(ne)

European

l'Union européenne

the European Union

II.européen(ne) [øʀɔpeɛ̃, ɛn] SUBST fpl (les élections européennes)

européen(ne)

the European elections

commission [kɔmisjɔ̃] SUBST f

1. commission ADMIN, COM:

commission

commission

commission d'examen

exam board

la commission prélevée par la banque

the commission levied by the bank

2. commission (message):

commission

message

faire une commission à qn

to give sb a message

3. commission (mission):

commission

commission

4. commission pl (courses):

commission

shopping

faire les commissions

to do the shopping

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il ne dispose pas de l'initiative législative, dont la Commission européenne a le monopole.

fr.wikipedia.org

En 1994, la Commission européenne finance une étude de faisabilité visant à sécuriser le sarcophage.

fr.wikipedia.org

Les objectifs proposés en mai 2018 par la Commission européenne étaient de -15 % en 2025 et -30 % en 2030.

fr.wikipedia.org

Il a le pouvoir d'initiative au nom des États membres et gère le lien avec la Commission européenne pour les questions budgétaires ou économiques.

fr.wikipedia.org

Malgré leur rôle dans l’évitement fiscal des multinationales, ces cabinets sont sollicités par la Commission européenne pour l'élaboration des règles fiscales européennes.

fr.wikipedia.org

La Commission européenne pour la démocratie par le droit a déclaré en 2001 que cette disposition était abrogatoire, discriminatoire et manifestement inconstitutionnelle.

fr.wikipedia.org

Entre octobre 1998 et mai 2004, il n'y a pas eu de nouvelle autorisation de mise sur le marché délivrée par la Commission européenne.

fr.wikipedia.org

BASF est inscrit, depuis 2008, au registre de transparence des représentants d'intérêts auprès de la Commission européenne.

fr.wikipedia.org

L'affaire révèle des dysfonctionnements graves dans le fonctionnement de la Commission européenne et une proximité trop grande avec les lobbys.

fr.wikipedia.org

Le conseil d'administration est constitué d'un représentant de chaque État membre et de six représentants de la Commission européenne.

fr.wikipedia.org