commissaire-priseur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para commissaire-priseur no dicionário francês»inglês

commissaire-priseur <pl commissaires-priseurs> [kɔmisɛʀpʀizœʀ] SUBST m

commissaire-priseur

auctioneer

Traduções para commissaire-priseur no dicionário inglês»francês

auctioneer [Brit ɔːkʃəˈnɪə, americ ˌɔkʃəˈnɪr] SUBST

auctioneer

commissaire-priseur m

gavel [Brit ˈɡav(ə)l, americ ˈɡævəl] SUBST

gavel

marteau m (de commissaire-priseur or US de juge)

commissaire-priseur no Dicionário PONS

Traduções para commissaire-priseur no dicionário francês»inglês

commissaire-priseur <commissaires-priseurs> [kɔmisɛʀpʀizœʀ] SUBST m

commissaire-priseur

auctioneer

Traduções para commissaire-priseur no dicionário inglês»francês

auctioneer [ˌɔ:kʃəˈnɪəʳ, americ ˌɑ:kʃəˈnɪr] SUBST

auctioneer

commissaire-priseur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sellem, le commissaire-priseur, donne le coup d’envoi à la vente.

fr.wikipedia.org

Si le commissaire-priseur choisit un prix trop élevé pour un bien, aucun acheteur ne voudra l'acheter ; il sera alors obligé d'en baisser le prix.

fr.wikipedia.org

Flanqué d’un greffier, un commissaire-priseur propose aux acheteurs une bonne centaine de lots, le tout dans la bonne humeur et une ambiance bon enfant.

fr.wikipedia.org

Premier prix annoncé par le commissaire-priseur (ou l'expert présentant le lot) à partir duquel débute les enchères.

fr.wikipedia.org

C'est aussi dans la revue que sont publiées les dates d'examens d'accession à la fonction de commissaire-priseur.

fr.wikipedia.org

C'est aussi le lien entre le commissaire-priseur et la salle : il remet les bulletins et prend les preuves de paiement et l'identité des acheteurs.

fr.wikipedia.org

Le commissaire-priseur dirige la vente publique aux enchères de biens meubles, la prisée étant l’estimation d’une chose destinée à la vente.

fr.wikipedia.org

Si le commissaire-priseur changeait d'enclos avant que le coéquipier pouvait donner le chiffre final, ce dernier devait recommencer avec le nouvel enclos.

fr.wikipedia.org

Le commissaire-priseur lance des prix en fonction des prix précédents, jusqu'à trouver un prix qui correspond à l'offre et à la demande.

fr.wikipedia.org

Le commissaire-priseur judiciaire est compétent pour organiser et réaliser les ventes publiques aux enchères prescrites par la loi ou par décision de justice.

fr.wikipedia.org