zafó no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para zafó no dicionário Espanhol»inglês

I.zafar VERBO trans

1. zafar Col:

zafar nudo

to untie

zafar tuerca

to unscrew

zafar persona/animal

to let … loose

2. zafar brazo/dedo:

zafar Chile Méx Ven

to dislocate

3. zafar Chile embarcación:

zafar

to refloat

II.zafar VERBO intr Col coloq

zafa, ya estoy harta de tus excusas

give me a break, I'm tired of your excuses coloq

III.zafarse VERBO vpr

1. zafarse (de un compromiso):

zafarse de algo

to get o wriggle out of sth

2. zafarse (soltarse):

zafarse persona/animal:

to get loose

zafarse persona/animal:

to get away

3. zafarse:

zafarse hilo/costura:

to come undone

zafarse hilo/costura:

to come unstitched

zafarse lazo/nudo:

to come undone

la cortina se zafó del riel

the curtain came off the rail

4. zafarse refl Chile Méx Ven (dislocarse):

me zafé la muñeca o se me zafó la muñeca

I dislocated my wrist

Traduções para zafó no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she freed herself with a wriggle

se zafó con un movimiento

zafó no Dicionário PONS

Traduções para zafó no dicionário Espanhol»inglês

zafo ADV lat-amer (salvo)

zafo

except

zafo (-a) ADJ

1. zafo NÁUT:

zafo (-a)

free

2. zafo (indemne):

zafo (-a)

unhurt

salir zafo

to escape unscathed

I.zafar VERBO trans NÁUT

zafar

to free

II.zafar VERBO reflex zafarse

1. zafar (de una persona):

zafarse

to get away

el ladrón se zafó del policía

the thief gave the policeman the slip

2. zafar (de un compromiso):

zafarse de

to get out of

3. zafar TÉC (correa):

zafarse

to come off

4. zafar lat-amer (dislocarse):

zafarse

to dislocate

Traduções para zafó no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

except (for)

zafo lat-amer

put out

zafar lat-amer

zafó Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el ladrón se zafó del policía

the thief gave the policeman the slip

salir zafo

to escape unscathed