tácita no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tácita no dicionário Espanhol»inglês

tacita SUBST f

tacita

demitasse

tacita

coffee cup

la Tacita de Plata

name used to refer to Cadiz

tener algo como una tacita de plata coloq

to keep sth spick-and-span o spotless coloq

Veja também: taza

taza SUBST f

1.1. taza (recipiente):

taza

cup

1.2. taza (contenido):

taza

cupful

una taza de las de té de azúcar

a teacupful of sugar

me ofreció una taza de té

he offered me a cup of tea

1.3. taza (del retrete):

taza

(toilet) bowl

1.4. taza (de una fuente):

taza

basin

2. taza RioPr MOTOR:

taza

hubcap

tácito (tácita) ADJ

tácito acuerdo:

tácito (tácita)

tacit

tácito (tácita)

unspoken

la idea está tácita en el libro

the idea is implicit in the book

el verbo está tácito

the verb is understood

Tácito SUBST m

Tácito

Tacitus

Traduções para tácita no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tacit

tácito

unexpressed

tácito

implicit

tácito

she likes to keep her room spick and span

le gusta tener la habitación como una tacita de plata coloq

unspoken agreement/approval

tácito

your presence there would lend countenance to their aims

tu presencia allí sería una aprobación tácita de sus objetivos

it's an understood thing that he cooks and I clean

nuestro acuerdo tácito es que él cocina y yo limpio

tácita no Dicionário PONS

Traduções para tácita no dicionário Espanhol»inglês

tácito (-a) ADJ

tácito (-a)

tacit

Traduções para tácita no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unspoken

tácito, -a

tacit

tácito, -a

implied

tácito, -a

a tacit understanding

un acuerdo tácito

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En una de sus visitas a la tienda vieron una hermosa tacita.

www.ilhn.com

Claro la vieja no deja de tomar todas las mañanas su tacita de kefir... eso también ajuda y mucho.

djxhemary.wordpress.com

Se puede verter el caldo del chilmole en una tacita para acompañar el guiso.

a7.com.mx

La idea de vivir en una tacita de plata no es sólo chapina... ellos la viven y lentamente se ahogan con ella.

www.jpdardon.com

La receta q yo recomiendo es 1 tacita de zumo con 1 cucharadita de melaza de caña, 2 veces al día.

www.trucosnaturales.com

También preparar una tacita repartida a lo largo de cuatro o cinto tomas diarias después de la comida.

www.medicinasnaturistas.com

En el primer piso había varios tipos de sandwiches: salmón, pepino, huevo, jamón york y atún; además de una tacita de gazpacho.

www.lachicadelacasadecaramelo.com

Seguramente con una tacita de café reposado podrá discurrirlo con los buenos amigos.

ntrzacatecas.com