tachonado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tachonado no dicionário Espanhol»inglês

tachonado (tachonada) ADJ

tachonado (tachonada)

studded

un cielo tachonado de estrellas

a sky studded with stars

un cielo tachonado de estrellas

a star-studded sky lit

tachonar VERBO trans

tachonar

to stud

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el cielo estaba lleno/tachonado de estrellas

the sky was full of/studded with stars

Traduções para tachonado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

star-spangled

tachonado de estrellas lit

bejeweled with stars

tachonado de estrellas lit

star-studded

tachonado de estrellas lit

to be spangled with sth the sky was spangled with stars lit

el cielo estaba tachonado de estrellas lit

stud

tachonar

the sky was studded with stars

el cielo estaba tachonado de estrellas lit

the sky was sprinkled with stars

el cielo estaba salpicado or tachonado de estrellas lit

tachonado no Dicionário PONS

Traduções para tachonado no dicionário Espanhol»inglês

tachonado (-a) ADJ

tachonado de estrellas

star-studded

tachonar VERBO trans

1. tachonar (clavetear):

tachonar

to stud

2. tachonar (adornar):

tachonar

to dot

tachonado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tachonado de estrellas

star-studded

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Era un pez, nadando en una laguna multicolor tachonada de diamantes.

espantapajaros.hecate.com.ar

Entrega su cristalino cielo, el trono tachonado de estrellas.

elarlequindehielo.obolog.com

Era una hermosa noche de luna llena con un claro cielo tachonado de estrellas.

es-kanzhongguo.com

Las orillas del lago y los collados que lo rodeaban a corta distancia, estaban tachonados de aldeas y pueblos.

luismezabocanegra.obolog.com

Una reja de madera tachonada con cuero rasgado y fragmentos amedrentadores de huesos dorsales de alguna criatura del desierto.

langest.com

Donde cualquier enamorado ve un bello cielo tachonado de purpurina apretujada y parpadeante, otros observan un distante cementerio estelar...

www.drsalama.net

En lugar de implantes quirúrgicos, se utiliza un gorro tachonado de electrodos que controla la actividad cerebral a través del cuero cabelludo.

www.amputee-coalition.org

La senda era algunas veces sinuosa y otras resbaladiza; estaba tachonada de altos y bajos.

asociacionadventista.com

Ahora los amplios y verdes jarales, de un verde oscuro, están tachonados de blancas manchas que son las de sus flores.

carlosdeprada.wordpress.com

El hombre, con el corazón destrozado, salió al patio, se arrimó al palenque y tiró la mirada al cielo tachonado de lentejuelas.

www.manfut.org