insoportables no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para insoportables no dicionário Espanhol»inglês

insoportable ADJ

insoportable

unbearable

insoportable

intolerable

Traduções para insoportables no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insupportable

insoportable

unendurable

insoportable

unbearable

insoportable

insufferable heat/humidity/noise

insoportable

insufferable person

insoportable

he is an insufferable bore

es un pesado inaguantable or insoportable

barely supportable

casi insoportable or intolerable

it's unbearably hot

hace un calor insoportable

excruciating

insoportable

he is insufferably conceited

es un creído insoportable or inaguantable

I find her aggravating

me resulta insoportable

insoportables no Dicionário PONS

Traduções para insoportables no dicionário Espanhol»inglês

insoportable ADJ

insoportable

unbearable

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

me dieron unos pinchazos insoportables en el estómago

I had some really horrible shooting pains in the stomach

de tan simpático me resulta insoportable

he/she is so nice I find him/her unbearable

Traduções para insoportables no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to make life miserable for sb

hacer insoportable la vida a alguien

unendurable

insoportable

insupportable

insoportable

excruciating pain

insoportable

unbearable

insoportable

impossible

insoportable

foul mood, temper

insoportable

to be foul to sb

ser insoportable con alguien

insoportables Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

me dieron unos pinchazos insoportables en el estómago

I had some really horrible shooting pains in the stomach

de tan simpático me resulta insoportable

he/she is so nice I find him/her unbearable

en el trabajo es insoportable, pero en privado...

at work he is unbearable, but outside ...

hacer insoportable la vida a alguien

to make life miserable for sb

tiene un aire de arrogancia insoportable

he has a unbearable air of arrogance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Desde luego, hay tempestades insoportables para cualquier cuaderna, y hay materiales que desde luego vienen defectuosos de fábrica.

haymicabecita.blogspot.com

El paciente debe haber la solicitado consciente y expresamente y su caso debe ser terminal, irreversible, con dolor y sufrimiento insoportables e intratables.

www.dmd.org.co

Y encima no hacen anuncios chorras e insoportables.

www.cosasqmepasan.com

A cualquier persona con una sombra de conciencia moral le debían ser insoportables esos banquetes a costas de un pueblo hambreado.

balseroslibres.blogspot.com

Lo que pasa es que, a veces, los medios oficialistas tienen los nuevos tribunales populares que son insoportables.

m24digital.com

También intoxica la información inapropiada y la obsesión por el entretenimiento que lleva a niveles insoportables de frivolización.

bajacultura.wordpress.com

Nuestra nación se acongoja con cada familia que ha sufrido pérdidas insoportables.

georgewbush-whitehouse.archives.gov

Y los perjuicios irreparables que pudiera causar una decisión inaplazable son las lógicas consecuencias de la necesidad de corregir excesos insoportables.

alsocaire.blogia.com

Los ultrajes de la fanaticada se vuelven insoportables.

www.elsalvadorterceradivisiondefutbol.com

Era común que cortaran por la mitad, empalasen, degollasen luego de torturas insoportables a los reos.

www.sisabianovenia.com