felicitarte no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para felicitarte no dicionário Espanhol»inglês

I.felicitar VERBO trans

1. felicitar (por un logro):

felicitar

to congratulate

te felicito, fue un éxito increíble

congratulations, it was a great success

¿aprobaste? ¡te felicito!

you passed? congratulations!

me felicitó por el premio

he congratulated me on winning the prize

2. felicitar (por Navidad, un cumpleaños):

siempre llama en Nochebuena para felicitarnos

he always calls on Christmas Eve to wish us (a) Merry Christmas

llamé para felicitarla por su cumpleaños

I phoned to wish her (a) Happy Birthday

II.felicitarse VERBO vpr

felicitarse formal:

felicitarse de algo

to be very glad about sth

me felicito de que todo se haya resuelto

I am delighted o very glad that the matter has been resolved

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aunque tardíamente, quisiera felicitarte por tu cumpleaños

I would like to wish you a happy birthday, albeit a belated one o albeit late o albeit belatedly

Traduções para felicitarte no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I hear you are to be congratulated

me han dicho que hay que felicitarte or darte la enhorabuena

to congratulate oneself

felicitarse

to congratulate oneself on sth

felicitarse por or de algo

to hug oneself

felicitarse

felicitarte no Dicionário PONS

Traduções para felicitarte no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

felicitarse por algo

to be glad about sth

felicitarse de que +subj

to be glad that

felicitarte Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

felicitarse por algo

to be glad about sth

felicitarse de que +subj

to be glad that