expresión idiomática no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para expresión idiomática no dicionário Espanhol»inglês

expresión idiomática SUBST f

expresión idiomática

idiomatic expression

Traduções para expresión idiomática no dicionário inglês»Espanhol

idiom

expresión f idiomática

Traduções para expresión idiomática no dicionário Espanhol»inglês

idiomático (idiomática) ADJ

idiomático (idiomática)

idiomatic

expresión SUBST f

1. expresión:

expresión (palabra)

term

expresión (frase)

expression

una expresión de uso corriente

a common expression/term

2. expresión (de un sentimiento, idea):

expresión

expression

como expresión de mi agradecimiento

as an expression o a token of my gratitude

se agradecen las expresiones de condolencia recibidas

we are grateful for all your expressions o messages of sympathy

3. expresión (de la cara, los ojos):

expresión

expression

4. expresión MAT:

expresión

expression

la mínima expresión el vestido encogió y quedó reducido a la mínima expresión

the dress shrank to almost nothing

me sirvieron la mínima expresión de tarta

they gave me the smallest piece of cake imaginable

expresión idiomática no Dicionário PONS

Traduções para expresión idiomática no dicionário Espanhol»inglês

idiomático (-a) ADJ

idiomático (-a)

idiomatic

expresión SUBST f

1. expresión:

expresión

expression

reducir a la mínima expresión

to reduce to the bare minimum

2. expresión pl (saludos):

expresión

greetings pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El ejemplo principal, respondió y dijo, es una expresión idiomática (generalmente un hebraísmo); una fórmula usada para indicar que continúa una disertación.

adorador.com