engorde no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para engorde no dicionário Espanhol»inglês

engorde SUBST m

engorde

fattening

I.engordar VERBO trans

1. engordar (aumentar):

ha engordado cinco kilos

he's put on o gained five kilos

2.1. engordar (cebar):

engordar

to fatten

engordar

to fatten up

2.2. engordar cifras/estadísticas:

engordar

to swell

II.engordar VERBO intr

1. engordar:

engordar persona:

to put on weight

engordar persona:

to gain weight

engordar animales:

to fatten

2. engordar alimentos:

engordar

to be fattening

las pastas engordan

pasta is fattening

Traduções para engorde no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fatten up animal

engordar

fatten up person coloq, humor

engordar

she needs fattening up a bit

tiene que engordar un poco

round out

engordar

feed up animal

engordar

fatten animal

engordar

fatten person coloq, humor

engordar

fatten

engordar

feeder americ

animal m de engorde

fill out person:

engordar

thicken waist:

engordar

he has a tendency to put on weight

tiene tendencia or propensión a engordar

engorde no Dicionário PONS

Traduções para engorde no dicionário Espanhol»inglês

I.engordar VERBO intr

1. engordar (ponerse gordo):

engordar

to get fat

2. engordar (aumentar de peso):

engordar

to gain weight

he engordado tres kilos

I've gained three kilos

3. engordar (poner gordo):

engordar

to be fattening

4. engordar coloq (enriquecerse):

engordar

to get rich

II.engordar VERBO trans AGRIC

engordar

to fatten

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tener predisposición a engordar

to have a tendency to put on weight

Traduções para engorde no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fatten

engordar

fill out

engordar

fattening

que hace engordar

to gain weight

engordar

once she went off the diet she started gaining again

cuando dejó la dieta volvió a engordar

to get fat

engordar

to put on weight

engordar

put on weight

engordar

engorde Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tener predisposición a engordar

to have a tendency to put on weight

cuando dejó la dieta volvió a engordar

once she went off the diet she started gaining again

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

De ahí se le cortan orejas, barba, patilla y cejas; y pelao lo dejamos arrumbao, para que engorde algún chancho, o carancho.

www.henciclopedia.org.uy

La fiesta y el engorde de los poderosos tiene íntima conexión con el crimen que acalla la voz de los sin voz.

www.atrio.org

Hay gente que lo entiendes porque no lo saben y se extrañan de que engordes o adelgaces pero otras no.

tulupusesmilupus.com

El engorde progresivo y continuado del blue persigue dos objetivos.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

También, se incorporaron silos de autoconsumo y corrales de engorde.

www.corrientes24hs.com.ar

El pueblo vive básicamente de la producción quesera, así que no abunda el ganado de engorde, sino unas vacas que dan buena leche para el queso.

www.eduparra75.com

Una zona de establecimientos ganaderos con engorde intensivol.

www.fm10bolivar.com.ar

La interacción comparte las ganancias resultantes de la interacción de precio y peso en el periodo de engorde.

www.sian.info.ve

Yo tengo también una carpeta de fracasos y siempre procuro que engorde un poquito porque sino sería preocupante.

elblogdelingles.blogspot.com

En el caso de animales de engorde hay que lograr la ganancia de peso en el menor tiempo.

agroparaguaya.wordpress.com