ducho no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ducho no dicionário Espanhol»inglês

ducho (ducha) ADJ

ducho en algo (bien informado)

knowledgeable about sth

ducho en algo (bien informado)

well versed in sth

ducho en algo (experimentado)

experienced in sth

es muy ducho en la materia

he is very knowledgeable about o very well versed in the subject

es muy ducho en la materia

he knows a great deal about the subject

es muy ducho en la materia

he is an expert on the subject

un sindicalista ducho en negociaciones

a union leader experienced in negotiations

un sindicalista ducho en negociaciones

a union leader with a great deal of negotiating experience

I.duchar VERBO trans

duchar a alg.

to give sb a shower

¡me has duchado! coloq

you've completely drenched me!

II.ducharse VERBO vpr

ducharse refl:

ducharse

to take a shower

ducharse

to have a shower Brit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se duchó para quitarse o sacarse la borrachera

he took a shower to sober up

Traduções para ducho no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be unversed in sth

no ser muy ducho en algo coloq

I always have a shower first thing in the morning

siempre me ducho en cuanto me levanto

ducho no Dicionário PONS

Traduções para ducho no dicionário Espanhol»inglês

ducho (-a) ADJ

ducho (-a)

skilled

I.duchar VERBO trans

duchar

to shower

II.duchar VERBO reflex

duchar ducharse:

ducharse

to have [or take] a shower

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es bastante engorroso cuando tienes usuarios que no son muy duchos y quieren acceder a una web o a un portal cautivo.

comunicacionsellamaeljuego.com

Empiece a correr el agua de la bañera o ducha antes del momento de entrar para que el agua fría no le toque.

www.arthritis.org

No soy una persona muy ducha en filosofía ajena, a mí me interesa la mía propia.

www.novacrystallis.net

Me inclino por la sencillez, cero stress y cero riesgo tratando de controlar algo de lo cual no soy ducho.

www.rclatino.com

No soy muy ducho en esto de la informática y apunto toda esta dirección tan larga.

ateismoparacristianos.blogspot.com

La muy lornasa habia salido de la habitación, felizmente mi esposo respondió y entró a ayudarme antes de que me desmaye en el ducha.

mamayoblog.blogspot.com

Como no somos genéticos evolutivos debemos callarnos y tan solo abrir los oídos a lo que nos díga el oráculo ducho en ése tema.

carlosdeprada.wordpress.com

No estoy yo muy ducho en esto, la verdad.

observatorio.info

Es lo que creo yo leyendo esos artículos mientras escribo esto, pero alguien más ducho en derecho procesal podría darte una más fundada opinion.

www.saberderecho.com

Llamo al churri, despierta, me ducho (me había puesto echa un asco con las aguas) y nos vamos.

www.39semanas.com