divisiones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para divisiones no dicionário Espanhol»inglês

división SUBST f

1. división MAT:

división

division

tengo que hacer cinco divisiones

I have to do five divisions o division sums

2. división (desunión):

división

division

hay divisiones/hay una división en el seno del partido

there are divisions/there is a division within the party

3. división:

división (del átomo)

splitting

división (de una célula)

division

división (de una célula)

splitting

división (de una herencia)

division

división (de una herencia)

sharing

división (de una herencia)

sharing out

4. división MILITAR:

división

division

la División Azul

the Blue Division

5. división DESP:

división

division

la Primera División

the First Division

6. división ADMIN:

división

division

la división financiera

the financial division o section

división territorial SUBST f

división territorial

administrative region

división administrativa SUBST f

división administrativa

administrative region

director de división SUBST m

director de división

divisional director

directora de división SUBST f

directora de división

divisional director

división del trabajo SUBST f

división del trabajo

division of labor americ

división del trabajo

division of labour Brit

división de poderes SUBST f

división de poderes

separation of powers

general de división SUBST mf

general de división (en el ejército)

≈ major general

general de división (en las fuerzas aéreas)

≈ major general (in US)

general de división (en las fuerzas aéreas)

≈ air vice marshal (in UK)

Traduções para divisiones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

division

división f

the division of labor ECON

la división del trabajo

division

división f

religious /linguistic/class divisions

divisiones religiosas/lingüísticas/de clase

division

división f

division

división f

division

división f

division

división f

division

división f

a team in the first division

un equipo de primera división

division

división f

division (of particles, cells)

división f

long division

división f larga

long division

división f desarrollada

divisiones no Dicionário PONS

Traduções para divisiones no dicionário Espanhol»inglês

división SUBST f

1. división (partición) tb. MAT:

división

division

2. división (separación):

división

separation

3. división (parte):

división

portion

4. división MILITAR:

división

division

5. división (desavenencia):

división

disagreement

6. división (de un discurso):

división

part

7. división LINGUÍS:

división

hyphen

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

división territorial

territorial division

Traduções para divisiones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cleavage

división f

North-South divide

división f Norte-Sur

separation (division)

división f

word division

división f de palabra

major-general

general m de división

division

división f

a zonal division

una división en zonas

breakdown

división f

divisiones Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el ascenso a primera (división)

the promotion to the first division

la división de poderes

the separation of powers

el equipo asciende a primera (división)

the team goes up to the first division

división territorial

territorial division

división f de palabra

word division

general m de división

major-general

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cuando hay divisiones dentro de un grupo las cosas se complican.

centenariofm.com.ar

Nuestro trabajo es cimentar que éstas divisiones inferiores nutran el plantel profesional.

www.monarquiaroja.com

El género borojo tiene la característica de que el tejido placentario no tiene divisiones ni tejido ninguno, es connivente y convergente.

activatusalud.blogspot.com

En líneas generales, la meiosis consiste en dos divisiones del núcleo, aunque sus cromosomas lo hacen una sola vez.

www.proyectosalonhogar.com

Hoy piden y exigen el cese de las divisiones sociales.

planetaenpeligro.blogspot.com

Por cierto que todas estas divisiones son artificiosas e inútiles.

axxon.com.ar

Así se forma un núcleo diploide que sufre divisiones mitóticas generando un macronúcleo nuevo y dos micronúcleos a medida que los paramecios se separan.

www.cienciaybiologia.com

Para que terminemos con las divisiones y no nos tape el agua.

alfredoleuco.com.ar

Nosotros proponemos que el mecanismo básico que subyace a las divisiones celulares germinales y la migración estan afectados en el autismo.

corticalchauvinism.wordpress.com

Ninguno de los dos galenos han examinado personalmente al excampeón mundial en ocho divisiones, pero sus propias observaciones del pugilista durante entrevistas televisadas generaron su inquietud.

www.laopinion.com