DESARROLLADA - Tradução Espanhol-inglês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

espanhol

inglês

inglês

desarrollado (desarrollada) ADJ

1. desarrollado país/economía:

desarrollado (desarrollada): developed

2. desarrollado niña/niño:

desarrollado (desarrollada): well-developed

I. desarrollar VERBO trans

1.1. desarrollar:

desarrollar facultad/inteligencia: to develop

desarrollar músculos: to develop

desarrollar músculos: to build up

tiene el sentido del olfato muy desarrollado: it has a very highly developed sense of smell

1.2. desarrollar industria/comercio:

desarrollar: to develop

1.3. desarrollar (ampliar, desenvolver):

desarrollar idea/teoría/plan: to develop

2.1. desarrollar (exponer):

desarrollar teoría/idea: to explain

desarrollar teoría/idea: to expound formal

desarrollar tema: to explain

2.2. desarrollar MAT:

desarrollar: to develop

2.3. desarrollar (llevar a cabo):

desarrollar actividad/labor: to carry out

desarrollar plan: to put into practice

3. desarrollar coche/motor:

desarrolla una velocidad de …: it can reach a speed of …

desarrolla 75 caballos: it develops o generates 75 horsepower

4. desarrollar Chile FOTO:

desarrollar: to develop

II. desarrollarse VERBO vpr

1.1. desarrollarse (crecer):

desarrollarse niño/cuerpo/planta:: to develop

desarrollarse niño/cuerpo/planta:: to grow

1.2. desarrollarse adolescente:

desarrollarse: to develop

desarrollarse: to go through puberty

1.3. desarrollarse pueblo/industria/economía:

desarrollarse: to develop

1.4. desarrollarse teoría/idea:

desarrollarse: to develop

desarrollarse: to evolve

2. desarrollarse acto/entrevista:

desarrollarse: to take place

habrá que esperar a ver cómo se desarrollan los acontecimientos: we shall have to wait and see how things develop o turn out

la acción se desarrolla en una aldea gallega: the action unfolds o takes place in a Galician village

inglês

inglês

espanhol

espanhol

long division: división f desarrollada

well-developed: (muy) desarrollado

developed ECON, POL nation/region: desarrollado

full-grown: totalmente desarrollado

overdeveloped: excesivamente desarrollado

underdeveloped muscles/child/fetus: poco desarrollado

underdeveloped skill/potential: poco desarrollado

flesh out story/argument: desarrollar

evolve: desarrollar

no Dicionário PONS

espanhol

espanhol

inglês

inglês

I. desarrollar VERBO trans

1. desarrollar (aumentar):

desarrollar: to develop

desarrollar relaciones comerciales: to develop trade relations

2. desarrollar (tratar en detalle):

desarrollar: to expound

3. desarrollar (desenrollar):

desarrollar: to unroll

II. desarrollar VERBO reflex desarrollarse

1. desarrollar (progresar):

desarrollarse: to develop

2. desarrollar (tener lugar):

desarrollarse: to take place

inglês

inglês

espanhol

espanhol

well-developed: bien desarrollado, -a

well-developed area: zona desarrollada

physically well-developed: físicamente desarrollado

developed: desarrollado, -a

expand trade: desarrollar

expand: desarrollar

amplify idea: desarrollar

stunted child: poco desarrollado, -a

undeveloped: no desarrollado, -a

evolve: desarrollar

build up: desarrollar

pilot product: desarrollar

no Dicionário PONS

espanhol

espanhol

inglês

inglês

I. desarrollar [de·sa·rro·ˈjar, -ˈʎar] VERBO trans

1. desarrollar (aumentar):

desarrollar: to develop

desarrollar relaciones comerciales: to develop trade relations

2. desarrollar (tratar en detalle):

desarrollar: to expound

II. desarrollar [de·sa·rro·ˈjar, -ˈʎar] VERBO reflex desarrollarse

1. desarrollar (progresar):

desarrollar: to develop

2. desarrollar (tener lugar):

desarrollar: to take place

inglês

inglês

espanhol

espanhol

well-developed: bien desarrollado, -a

well-developed area: zona desarrollada

physically well-developed: físicamente desarrollado

developed: desarrollado, -a

expand trade: desarrollar

expand: desarrollar

amplify idea: desarrollar

stunted child: poco desarrollado, -a

undeveloped: no desarrollado, -a

evolve: desarrollar

pilot product: desarrollar

build up: desarrollar

presente
yo	desarrollo
tú	desarrollas
él/ella/usted	desarrolla
nosotros/nosotras	desarrollamos
vosotros/vosotras	desarrolláis
ellos/ellas/ustedes	desarrollan

imperfecto
yo	desarrollaba
tú	desarrollabas
él/ella/usted	desarrollaba
nosotros/nosotras	desarrollábamos
vosotros/vosotras	desarrollabais
ellos/ellas/ustedes	desarrollaban

indefinido
yo	desarrollé
tú	desarrollaste
él/ella/usted	desarrolló
nosotros/nosotras	desarrollamos
vosotros/vosotras	desarrollasteis
ellos/ellas/ustedes	desarrollaron

futuro
yo	desarrollaré
tú	desarrollarás
él/ella/usted	desarrollará
nosotros/nosotras	desarrollaremos
vosotros/vosotras	desarrollaréis
ellos/ellas/ustedes	desarrollarán

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

desarrollar relaciones comerciales: to develop trade relations

to carry an argument to its (logical) conclusion: desarrollar un argumento hacia su conclusión (lógica)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Esta compañía destaca también por su metodología de intraemprendimiento, que permite desarrollar la iniciativa individual de su personal con apoyo de la organización.

www.ingemprendedores.org

Si pudieras ver desarrollarse ante tus ojos; los horizontes, los camposy los nuevos senderos que atravieso!

miguel-policia.blogspot.com

Si desarrollamos la cadena y transformamos el grano en carne, los réditos son mayores.

www.elobservadordellitoral.com

Los sacudones coyunturales tienen como marco la agudización de las contradicciones desarrolladas por el modelo.

Las plantas de flores, necesitan mucha luz durante todo el año, y, especialmente, cuando están desarrollando...

www.elforolatino.com

Consulte o dicionário