desfiguradas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desfiguradas no dicionário Espanhol»inglês

desfigurado (desfigurada) ADJ

desfigurado (desfigurada)

disfigured

quedó desfigurado

he was left disfigured

los miraba con el rostro desfigurado por el terror

he stared at them, his face contorted with terror

tiene las facciones desfiguradas por la hinchazón

the swelling has distorted his features

I.desfigurar VERBO trans

1. desfigurar persona:

desfigurar

to disfigure

las quemaduras le desfiguraron el rostro

the burns disfigured him

ese maquillaje la desfigura

she looks hideous with that makeup on

la sombra le desfiguraba las facciones

the shadow distorted her features

los hoteles han desfigurado la costa

the hotels have disfigured o completely ruined the coastline

2. desfigurar:

desfigurar hechos

to distort

desfigurar hechos

to twist

desfigurar realidad

to distort

II.desfigurarse VERBO vpr

desfigurarse refl:

se le desfiguró la cara en el accidente

his face was disfigured in the accident

Traduções para desfiguradas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disfigure face/person

desfigurar

deface (make ugly)

desfigurar

the accident left him terribly disfigured

quedó terriblemente desfigurado en el accidente

desfiguradas no Dicionário PONS

Traduções para desfiguradas no dicionário Espanhol»inglês

desfigurar [des·fi·ɣu·ˈrar] VERBO trans

1. desfigurar:

desfigurar (afear: las facciones)

to disfigure

desfigurar (el cuerpo, el tipo)

to deform

2. desfigurar:

desfigurar (deformar)

to deface

desfigurar (una imagen, la realidad)

to distort

desfigurar (un texto)

to mutilate

3. desfigurar (disfrazar):

desfigurar

to disguise

4. desfigurar (ocultar):

desfigurar

to hide

Traduções para desfiguradas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disfigure

desfigurar

deform person

desfigurar