distort no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para distort no dicionário inglês»Espanhol

I.distort [americ dəˈstɔrt, Brit dɪˈstɔːt] VERBO trans

1. distort (deform):

distort metal/object

deformar

distort image/reflection

deformar

distort image/reflection

distorsionar

his face was distorted by or with anger/pain

tenía el rostro crispado por la ira/del dolor

a distorting mirror

un espejo deformante

2. distort ELETRÓN:

distort signal/sound

distorsionar

3. distort (misrepresent):

distort facts/statement

tergiversar

distort facts/statement

distorsionar

II.distort [americ dəˈstɔrt, Brit dɪˈstɔːt] VERBO intr ÁUDIO

distort

distorsionar

Traduções para distort no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tergiversar

to distort

mistificar

to distort

violentar texto

to distort

distorsionar

to distort

distorsionar

to distort

falsear verdad

to distort

desfigurar hechos

to distort

desfigurar realidad

to distort

deformar

to distort

deformar

to distort

deformar

to distort

deformarse

to distort

desvirtuar verdad/hechos

to distort

sacarle punta a algo Esp

to distort o twist sth

distort no Dicionário PONS

Traduções para distort no dicionário inglês»Espanhol

distort [dɪˈstɔ:t, americ -ˈstɔ:rt] VERBO trans

distort

torcer

distort facts, the truth

tergiversar

Traduções para distort no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

distorsionar

to distort

tergiversar (la verdad)

to distort

falsificar la verdad

to distort the truth

descoyuntar

to distort

desvirtuar la competencia

to distort the marketplace

deformar

to distort

desfigurar (una imagen, la realidad)

to distort

desencajar (cara)

to distort

violentar

to distort

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The book argues that the administration regularly distorted and/or suppressed scientific research to further its own political aims.

en.wikipedia.org

This ordinariness can get to a point of distorting reality.

en.wikipedia.org

They are firm when fresh, but become lax and distorted with age or in wet weather.

en.wikipedia.org

In some cases it was impossible to recognize them, as even the very features were distorted or torn to pieces.

en.wikipedia.org

However, these data are distorted by female longevity.

en.wikipedia.org

It is not clear from their sworn testimony whether they wilfully distorted his words or mistook his meaning.

en.wikipedia.org

Like before, mysterious beings behind the shadows are at work again, along with strange, new forces distorting the laws of physics, space-time and reality.

en.wikipedia.org

This effect also ensures that messages are not distorted during the communication process.

en.wikipedia.org

These so-called "tidal forces" cause strains on both bodies and may distort them or even, in extreme cases, break one or the other apart.

en.wikipedia.org

The figures' faces are distorted from suffering through searching or finding for something that is nowhere to be found.

en.wikipedia.org