cortejo fúnebre no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cortejo fúnebre no dicionário Espanhol»inglês

cortejo fúnebre SUBST m

cortejo fúnebre

funeral cortege

cortejo fúnebre

funeral procession

Traduções para cortejo fúnebre no dicionário inglês»Espanhol

funeral procession

cortejo m fúnebre

funeral cortege

cortejo fúnebre

a train of mourners

un cortejo fúnebre

a funeral procession

un cortejo fúnebre

his mother led the mourners

su madre encabezaba el cortejo fúnebre

the mourners reached the grave

el cortejo fúnebre llegó a la tumba

Traduções para cortejo fúnebre no dicionário Espanhol»inglês

cortejar VERBO trans

1. cortejar arcaico mujer:

cortejar

to court antiq

cortejar

to woo antiq o lit

2. cortejar pej (halagar):

cortejar

to court

cortejar

to woo

cortejo SUBST m

1. cortejo (comitiva):

cortejo (de un rey)

retinue

cortejo (de un rey)

entourage

cortejo (de un ministro)

entourage

2. cortejo (acción):

cortejo

courtship

cortejo

wooing

fúnebre ADJ

fúnebre música/ambiente:

fúnebre

funereal

¿a qué vienen esas caras tan fúnebres?

why are you all looking so mournful?

¿a qué vienen esas caras tan fúnebres?

why all the long faces? coloq

Veja também: cortejo, coche

cortejo SUBST m

1. cortejo (comitiva):

cortejo (de un rey)

retinue

cortejo (de un rey)

entourage

cortejo (de un ministro)

entourage

2. cortejo (acción):

cortejo

courtship

cortejo

wooing

coche SUBST m

1. coche MOTOR:

coche

car

coche

auto americ

coche

automobile americ

nos llevó en coche a la estación

he drove us to the station

nos llevó en coche a la estación

he took us to the station in the car

coches usados o de segunda mano o de ocasión

used cars

coches usados o de segunda mano o de ocasión

secondhand cars Brit

en el coche de San Fernando

on Shanks's mare americ

en el coche de San Fernando

on Shanks's pony Brit

2.1. coche FERROVIA:

coche

car americ

coche

carriage Brit

coche

coach Brit

2.2. coche:

coche (de bebé)

baby carriage americ

coche (de bebé)

pram Brit

coche (en forma de sillita)

stroller americ

coche (en forma de sillita)

pushchair Brit

2.3. coche (carruaje):

coche

coach

coche

carriage

cortejo fúnebre no Dicionário PONS

Traduções para cortejo fúnebre no dicionário inglês»Espanhol

funeral procession

cortejo m fúnebre

Traduções para cortejo fúnebre no dicionário Espanhol»inglês

cortejar VERBO trans

cortejar

to court

cortejo SUBST m

1. cortejo (halago):

cortejo

courtship

2. cortejo (séquito):

cortejo

retinue

3. cortejo (desfile):

cortejo

procession

fúnebre ADJ

1. fúnebre (triste):

fúnebre

mournful

2. fúnebre (sombrío):

fúnebre

gloomy

3. fúnebre (de los difuntos):

fúnebre

funerary

coche fúnebre

hearse

pompas fúnebres (ceremonia)

funeral

pompas fúnebres (empresa)

undertaker's

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Entonces, detrás del autobús, como si fuera parte del cortejo fúnebre, ingresó un carro patrulla.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Un catafalco es la estructura sobre la que el cuerpo del difunto es llevado durante un cortejo fúnebre o puesto para estar de cuerpo presente.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Así que entonemos un cortejo fúnebre para las rubias muertas, mártires del glamur, de la belleza y la tragedia.

bnfanzine.blogspot.com