chuta no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para chuta no dicionário Espanhol»inglês

chuta INTERJ Chile

chuta → chita

Veja também: chita², chita¹

chita² INTERJ Chile coloq

chita (expresando sorpresa, admiración)

wow! coloq

chita (expresando disgusto, preocupación)

hell! coloq

¡por la chita (diego)! Chile coloq

damn it! coloq

¡por la chita (diego)! Chile coloq

for goodness sake!

¡por la chita (diego)! Chile coloq

bloody hell! Brit calão

chita¹ SUBST f

chita

cheetah

a la chita callando Esp coloq (furtivamente)

on the quiet

a la chita callando Esp coloq (furtivamente)

on the sly

a la chita callando (sin llamar la atención)

quietly

I.chutar VERBO intr

1. chutar DESP:

chutar

to shoot

2. chutar Esp coloq máquina:

chutar

to work

va que chuta Esp coloq dale 6 euros, y con eso va que chuta

give him 6 euros and that should be more than enough o that should be plenty

II.chutarse VERBO vpr

1. chutarse refl calão (inyectarse):

chutarse

to shoot up calão

2. chutarse Méx coloq comida/bebida:

chutarse

to have

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chutar a meta

to shoot at goal

Traduções para chuta no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shoot

chutar

chuta no Dicionário PONS

Traduções para chuta no dicionário Espanhol»inglês

I.chutar VERBO trans

chutar

to shoot

esto va que chuta coloq

it's going well

II.chutar VERBO reflex

chutar chutarse coloq:

chutarse

to shoot up

Traduções para chuta no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mainline

chutar(se)

to kick a ball

chutar una pelota

kick DESP

chutar

shoot

chutar

chuta Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

esto va que chuta coloq

it's going well