brotarse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para brotarse no dicionário Espanhol»inglês

I.brotar VERBO intr

1. brotar:

brotar planta:

to sprout

brotar planta:

to come up

brotar hoja:

to appear

brotar hoja:

to sprout

brotar flor:

to come out

2. brotar manantial/río:

brotar

to rise

le brotaba sangre de la herida

blood oozed from the wound

las lágrimas le brotaron de los ojos

tears began to flow from her eyes

3. brotar:

brotar duda/sentimiento:

to arise

brotar rebelión:

to break out

brotar rebelión:

to spring up

para impedir que vuelva a brotar la violencia

to prevent a fresh outbreak of violence

una nueva modalidad de delincuencia está brotando en las grandes ciudades

a new form of crime is emerging o appearing in large cities

4. brotar sarampión/grano:

brotar

to appear

II.brotarse VERBO vpr

brotarse lat-amer:

brotarse

to come out in spots

brotarse

to break out in a rash Brit

brotarse

to come out in a rash Brit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Florecer, deshojar, marchitarse y brotarse repiten indefinidamente.

seitai333malaga.wordpress.com