urgente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para urgente no dicionário Espanhol»inglês

urgente ADJ

1. urgente:

urgente asunto

pressing

urgente asunto

urgent

urgente mensaje

urgent

que me llame lo antes posible, es urgente

tell him to call me as soon as possible, it's urgent

2. urgente MED:

urgente caso/enfermo

emergency atrib

3. urgente (prioritario):

urgente carta

express atrib

correo urgente SUBST m

correo urgente

special delivery

carta urgente SUBST f

carta urgente

special-delivery letter

Traduções para urgente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

immediacy

lo urgente

pressing engagements/concerns

urgente

urgent matter/case/letter

urgente

it's madly urgent

es super urgente coloq

it's of the utmost urgency that you reply

urge or es muy urgente que le dé una respuesta

I can't take on any rush jobs at the moment

en este momento no puedo aceptar ningún trabajo urgente

express

urgente

urgente no Dicionário PONS

Traduções para urgente no dicionário Espanhol»inglês

urgente ADJ

urgente

urgent

urgente

pressing

urgente (carta, telegrama, pedido)

express

un pedido urgente

a rush order

¿es urgente?

is it urgent?

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

envío urgente

urgent delivery

correo urgente

special delivery

Traduções para urgente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rush order

pedido m urgente

special delivery

correo m urgente

pressing issue, matter

urgente

urgent appeal, plea

urgente

an urgent request

una petición urgente

an exigent issue

una cuestión urgente

express

enviar por correo urgente

to express sth to sb

enviar algo a alguien por correo urgente

by express delivery

por correo urgente

by express

por correo urgente

to send sth express

enviar algo por correo urgente

instant

urgente

urgente Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

envío urgente

urgent delivery

correo urgente

special delivery

un pedido urgente

a rush order

¿es urgente?

is it urgent?

enviar algo a alguien por correo urgente

to express sth to sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mientras tanto, hay una necesidad urgente de aumentar tanto el nivel como la calidad de la participación pública.

www.aktuaya.org

Siempre hubo necesidades más urgentes, más banales y económicas; más sociales y políticas.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Es urgente, todos los hombres, mujeres, ninos, jovenes y personas de cualquier edad, de buen corazon y de bien, estamos comprometidos con este llamado.

segundacita.blogspot.com

Es impresionante como urgente cada compañero ha reaccionado.

misionesparatodos.com

Abran todas las ventanas al viento de canto colectivo que unirá a los pueblos en la urgente tarea de la fraternidad.

revistaislanegra.fullblog.com.ar

Sospecho que es urgente establecer canales de comunicacion eficientes y asepticos para trasladar la informacion a los niveles pertinentes.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Necesitamos urgente una tregua en esta guerra política.

alfredoleuco.com.ar

Las democracias modernas no pueden funcionar bajo niveles de desigualdad tan profundas y eso debe ser revisado de manera urgente.

elestadista.com.ar

En ese lugar han ocurrido un sinúmero de accidentes y hasta la fecha no se concretaron soluciones a una obra que es urgente.

www.diarioel9dejulio.com.ar

No podía dejar de mirarlo, pero a la vez quería cambiar de canal urgente.

www.fabio.com.ar