Inglês » Polaco

I . step [step] SUBST

1. step (movement):

step
krok m
to take a step
robić [perf z-] krok

2. step (measure):

to take steps to do sth
poczynić kroki, aby coś zrobić

3. step:

step of stair
stopień m
step of ladder
szczebel m
mind the step!
uwaga, stopień!

II . step <-pp-> [step] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. step (tread):

step
robić [perf z-] krok
to step on sth
nadeptywać [perf nadepnąć] na coś
step on it!
gazu!

2. step (walk):

step
iść [perf pójść]
step this way please
proszę tędy

Veja também: stepladder

stepladder SUBST

step SUBST

Entrada criada por um utilizador

step aside VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. step aside president:

step aside
ustępować [perf ustąpić]

2. step aside pedestrian:

step aside
zejść na bok

step back VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. step back (move back):

step back
cofać [perf cofnąć] się
to step back from sth
odchodzić [perf odejść] od czegoś

2. step back (withdraw):

to step back [from sth]
wycofywać [perf wycofać] się [z czegoś]

I . step down VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

II . step down VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

step in VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

step off VERBO intr

step up VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

step down VERBO

Entrada criada por um utilizador
Polaco » Inglês

Traduções para „step“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)
Exibir o sumário de todos os resultados
step
Substantivo
stęp
Substantivo

step <Gen -pu> SUBST m GEO

stęp SUBST m

Exemplos de frases com step

step by step
krok po kroku
step backwards
krok m do tyłu
retrograde step
krok m do tyłu [lub wstecz]
a big step forward
duży krok do przodu
to step on sth
nadeptywać [perf nadepnąć] na coś
to watch one's step
pilnować się
to take a step
robić [perf z-] krok
step this way please
proszę tędy
mind the step
uważaj na stopień
rolling gait [or step]
kaczy chód m
mind the step!
uwaga, stopień!
step on it!
gazu!
to step down [from sth]
ustępować [perf ustąpić] [z jakiegoś stanowiska]
to step back from sth
odchodzić [perf odejść] od czegoś
to step back [from sth]
wycofywać [perf wycofać] się [z czegoś]
to step onto the pavement
wejść na chodnik
to step out of line
zachowywać [perf zachować] się nagannie
before you make any step
przed wykonaniem jakiegokolwiek kroku
take one step to the right
zrób krok w prawo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In the third step, an isomerization step protonates the nitrogen atom leading to the amide.
en.wikipedia.org
The parameters of photon transport, including the step size and deflection angle due to scattering, are determined by random sampling from probability distributions.
en.wikipedia.org
In this step, which is basically the wedding reception, where actual feasts and celebrations are held, typically lasts from about 37 days.
en.wikipedia.org
A step-up transformer with a greater leakage inductance value is suitable for use in this case.
en.wikipedia.org
I'm standing on an ice floe, take a step and my foot goes right through the ice.
www.thestar.com
Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end.
en.wikipedia.org
For people with existing mortgages, the key step is converting your non-deductible mortgage debt into deductible investment debt.
www.movesmartly.com
Having been looking around town for a victim all night without success, they decided to lie-in-wait for whoever might happen to step outside.
en.wikipedia.org
Students documented each step in the process of cooking a meal in a conventional kitchen in order to develop a more efficient, time saving, and user-friendly model.
en.wikipedia.org
He requires the guiding hand of counsel at every step in the proceedings against him.
www.theatlantic.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "step" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares