token no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para token no dicionário inglês»francês

I.token [Brit ˈtəʊk(ə)n, americ ˈtoʊkən] SUBST

1. token (for machine, phone):

token

jeton m

2. token (product):

token

point m

‘collect 12 Luxa tokens’

‘collectionnez 12 points Luxa’

book/record token

chèque-cadeau m pour livre/pour disque

3. token (symbol):

token

témoignage m

a token of esteem, gratitude, affection

un signe de

as a token of our esteem

en signe de notre estime

but by the same token…

mais de la même façon…

and by the same token…

et donc…

4. token LINGUÍS:

token

occurrence f

II.token [Brit ˈtəʊk(ə)n, americ ˈtoʊkən] ADJ

token (gen) pej:

token army, payment, punishment, strike

symbolique

to make a token effort/gesture

faire un effort/un geste pour la forme

she's the token woman/Left winger

c'est la femme/gauchiste de service

book token SUBST Brit

book token

chèque-livre m

token money SUBST FINAN

token money

monnaie f fiduciaire

record token SUBST

record token

chèque-cadeau m pour disques

gift token, gift voucher SUBST Brit

gift token

chèque-cadeau m

Traduções para token no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chèque-cadeau

gift-token

platonique

token atrib

symbolique geste, salaire, augmentation

token atrib

faire de la figuration fig

to have a token role

n'être qu'un figurant

to have a token role

token no Dicionário PONS

Traduções para token no dicionário inglês»francês

I.token [ˈtoʊ·k ə n] SUBST

1. token (sign):

token

signe m

2. token (money substitute):

token

jeton m

Expressões:

by the same token

pareillement

II.token [ˈtoʊ·k ə n] ADJ

token

symbolique

to make a token gesture

faire un geste pour la forme

the token man

l'homme m de service

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

by the same token

de même

Traduções para token no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mesurette

token measure

jeton

token

faire acte de présence

to put in a token appearance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The full-time one is at the south end and has a turnstile bank, token booth, and three street stairs.

en.wikipedia.org

Also, once a token is placed on the scoreboard, it can not be moved.

en.wikipedia.org

Inside the station house, there is a token booth, turnstiles and two staircases to each platform at the center.

en.wikipedia.org

There's a lot of cash buyers out there too but by the same token a lot of people are getting mortgages.

www.independent.ie

Firstly, token physicalism does not imply supervenience physicalism because it does not rule out the possibility of non-supervenient mental properties.

en.wikipedia.org

One is an entrance/exit mezzanine which holds turnstiles and the token booth, while the other is exit-only.

en.wikipedia.org

A token is used to make security decisions and to store tamper-proof information about some system entity.

en.wikipedia.org

The full-time ones are at the north end and each has a turnstile bank, token booth, and two street stairs.

en.wikipedia.org

Secondarily, supervenience physicalism does not imply token physicalism.

en.wikipedia.org

There are two staircases to each active platform, a turnstile bank, a token booth, and two staircases to the streets.

en.wikipedia.org