plagas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para plagas no dicionário Espanhol»inglês

plaga SUBST f

1. plaga (de insectos, ratas):

plaga

plague

una plaga de langostas

a plague of locusts

las ardillas son consideradas una plaga

squirrels are considered to be a pest

trajeron a sus hijos, que eran una plaga

they brought along their horde of children

2. plaga (calamidad, azote):

plaga

plague

las siete plagas de Egipto

the seven plagues of Egypt

la plaga del turismo

the menace o scourge of tourism

la plaga de la urbanización descontrolada

the scourge o disaster of uncontrolled urban development

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

una plaga de langostas invadió la plantación

the plantation was overrun by a plague of locusts

Traduções para plagas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contagion

plaga f

infestation

plaga f

pest

plaga f

horde

plaga f

blight

plaga f

a plague descended on the town

una plaga se abatió sobre la ciudad lit

plague

plaga f

a plague of locusts/mice/tourists

una plaga de langostas/ratones/turistas

we rid the house of mice

eliminamos una plaga de ratones de la casa

plagas no Dicionário PONS

Traduções para plagas no dicionário Espanhol»inglês

I.plagar <g → gu> [pla·ˈɣar] VERBO trans

plagar

to infest

plagar de algo

to fill with sth

plagaron la ciudad de carteles

they covered the city with posters

II.plagar <g → gu> [pla·ˈɣar] VERBO reflex

plagar plagarse:

plagar

to become infested

el pueblo se plagó de ratas

the village became infested with rats

plaga [ˈpla·ɣa] SUBST f

1. plaga AGRIC:

plaga

plague

2. plaga:

plaga (calamidades)

disaster

plaga (lacra)

blight

3. plaga (abundancia):

plaga

glut

este año hemos tenido una plaga de cerezas

this year we've had a glut of cherries

Traduções para plagas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infestation

plaga f

pest

plaga f

plague (infestation of insects)

plaga f