aceite no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aceite no dicionário Espanhol»inglês

aceite SUBST m

1. aceite CULIN:

aceite

oil

2. aceite:

aceite MEC, TÉC

oil

el motor está perdiendo o Col pasando aceite

the engine is leaking o losing oil

aceite lubricante

lubricating oil

medirle el aceite a alg. Col coloq

to knife sb coloq

3. aceite (para la piel):

aceite

oil

aceite de bebé o para niños

baby oil

aceitar VERBO trans

1. aceitar MEC:

aceitar máquina/gozne

to oil

2. aceitar CULIN:

aceitar molde

to grease

3. aceitar Chile coloq (sobornar):

aceitar

to bribe

aceitar

to give … a backhander coloq

aceite vegetal SUBST m

aceite vegetal

vegetable oil

aceite multigrado SUBST m

aceite multigrado

multigrade oil

aceite solar SUBST m

aceite solar

suntan oil

aceite de linaza, aceite de lino lat-amer SUBST m

aceite de linaza

linseed oil

aceite de soja, aceite de soya lat-amer SUBST m

aceite de soja

soy oil

aceite de soja

soya oil Brit

torta de aceite SUBST f

torta de aceite

crisp aniseed wafer fried in oil

aceite de prímula SUBST m

aceite de prímula

evening primrose oil

aceite de ballena SUBST m

aceite de ballena

whale oil

aceite de ballena

train oil

aceite no Dicionário PONS

Traduções para aceite no dicionário Espanhol»inglês

aceite [a·ˈsei·te, a·ˈθei-] SUBST m

aceite

oil

aceite bruto

crude oil

aceite comestible

cooking oil

aceite esencial

essential oil

aceite lubrificante

lubricating oil

Expressões:

echar aceite al fuego

to add fuel to the flames

aceitar [a·sei·ˈtar, a·θei-] VERBO trans

aceitar (motor)

to oil

aceitar (ensalada)

to dress

Traduções para aceite no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

suntan oil

aceite m bronceador

vegetable oil

aceite m vegetal

essential oil

aceite m esencial

sunflower oil

aceite m de girasol

castor oil

aceite m de ricino

rapeseed oil

aceite m de colza

olive oil

aceite m de oliva

linseed oil

aceite m de linaza

aceite do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para aceite no dicionário Espanhol»inglês

separador de aceite

separador de aceite

oil separator

compensación aceite/gas

compensación aceite/gas

oil/gas equalizer

retorno del aceite

retorno del aceite

oil return

aceite para máquinas refrigerantes

aceite para máquinas refrigerantes

refrigerating-machine oil

válvula purgador de aceite

válvula purgador de aceite

oil drain valve

carga de aceite

carga de aceite

oil charge

purgador de aceite

purgador de aceite

oil drain

bomba de aceite

bomba de aceite

oil pump

tamiz para el aceite

tamiz para el aceite

oil filter

presión de aceite

presión de aceite

oil pressure

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Lubricar un molde rectangular con rocío vegetal o con aceite y extraer el exceso con servilleta de papel blanco.

www.aliciacrocco.com.ar

Elegir las grasas adecuadas y aceites en la preparación de alimentos tiene un impacto dramático en tu salud.

www.unavidalucida.com.ar

En otro bol distinto batir los huevos y los mezclar con el aceite, la cáscara de limón y el edulcorante líquido.

www.aliciacrocco.com.ar

Una vez maduros, los árboles producirán cada uno 30 kilos de nueces, que contienen un 37 % de aceite.

biodiesel.com.ar

Mezclar las bananas, huevo, agua y aceite en un bol grande.

www.aliciacrocco.com.ar

El aceite acopiado será utilizado en al flota de vehículos municipal.

biodiesel.com.ar

Luego usa una buena crema hidratante con aceites naturales, como el romero o almendra.

todosloscomo.com

Aceitar un molde para 18 muffins con 1 cucharadita de las de té de aceite y extraer el excedente con servilleta de papel blanco.

www.aliciacrocco.com.ar

En cualquier caso, se deben utilizar aceites y alcoholes esencialmente anhídros, ya que el agua favorece la formación de jabones por saponificación.

biodiesel.com.ar

El aceite de soja también del 50 al 75 %.

www.losgrobo.com