enloquecido no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para enloquecido no dicionário Espanhol»inglês

I.enloquecer VERBO trans

enloquecer

to drive … crazy

enloquecer

to drive … mad esp. Brit

II.enloquecer VERBO intr

1. enloquecer (perder el juicio):

enloquecer

to go crazy

enloquecer

to go mad Brit

enloquecer

to go out of one's mind

(enloquecer de algo) enloqueció de celos

he was driven crazy o insane o mad with jealousy

enloqueció de celos

he went out of his mind with jealousy

2. enloquecer coloq (gustar mucho):

me enloquece la música pop

I'm crazy about pop music coloq

me enloquece la música pop

I'm mad about pop music esp. Brit coloq

III.enloquecerse VERBO vpr

1. enloquecerse (entusiasmarse):

enloquecerse

to go crazy

enloquecerse

to go mad esp. Brit

enloquecerse por algo

to be crazy o mad about sth coloq

2. enloquecerse (trastornarse):

se enloquece de dolor

the pain drives him crazy o mad

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entre tú y tu padre me van o Esp me vais a enloquecer

you and your father between you are going to drive me mad

Traduções para enloquecido no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crazed person

enloquecido

to be crazed with hunger/thirst

estar enloquecido de hambre/sed

fear-crazed

enloquecido de miedo

madden (drive mad)

enloquecer

maddened by/with pain

enloquecido por el dolor/de dolor

demented screams/mutterings

enloquecido

to become delirious with joy

enloquecer de alegría

wow

enloquecer coloq

this job is enough to drive you nuts

este trabajo es capaz de enloquecer a cualquiera

to go mad

enloquecer(se)

enloquecido no Dicionário PONS

Traduções para enloquecido no dicionário Espanhol»inglês

I.enloquecer [en·lo·ke·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERBO intr, reflex

enloquecer enloquecerse:

enloquecer

to go out of one's mind

enloquecer

to go crazy

enloquecer de dolor

to be in terrible pain

enloquecer de rabia

to be a lunatic

enloquecer por alguien

to be crazy about sb

II.enloquecer [en·lo·ke·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERBO trans

enloquecer

to drive crazy

Traduções para enloquecido no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crazed expression

enloquecido, -a

berserk

enloquecido, -a coloq