sandwiched no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sandwiched no dicionário inglês»Espanhol

I.sandwich <pl sandwiches> [americ ˈsænˌ(d)wɪtʃ, Brit ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ] SUBST

1. sandwich:

sandwich

sándwich m

sandwich

emparedado m

sandwich

≈ bocadillo m Esp

a ham sandwich

un sándwich de jamón

atrib sandwich bar

sandwichería f

sandwich box

fiambrera f

sandwich box

lonchera f lat-amer

sandwich loaf Brit

pan m de molde

2. sandwich (cake):

sandwich Brit

bizcocho m relleno

sandwich Brit

bizcochuelo m relleno CSur

II.sandwich [americ ˈsænˌ(d)wɪtʃ, Brit ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ] VERBO trans usu pass

a small house sandwiched between the church and the library

una casita metida or encajonada entre la iglesia y la biblioteca

I was sandwiched between two fat women

estaba apretujado entre dos gordas

I had to sandwich my vacation between two business trips

tuve que tomarme las vacaciones entre dos viajes de negocios

open sandwich SUBST

open sandwich

sándwich m sin tapa

sandwich course SUBST Brit

sandwich course

curso durante el cual se alterna el aprendizaje con el trabajo práctico

sandwich board SUBST

sandwich board

cartelones mpl (que lleva un hombre-anuncio)

sandwich toaster SUBST

sandwich toaster

sandwichera f

sandwich man <pl men [men]> [ˈsan(d)wɪdʒ ˌman, ˈsan(d)wɪtʃ ˌman] SUBST

sandwich man

hombre-anuncio m

hero sandwich SUBST americ

hero sandwich

sándwich hecho con una barra entera de pan

club sandwich SUBST

club sandwich

sandwich m club

club sandwich

sandwich m de dos pisos

toasted sandwich SUBST

toasted sandwich

sándwich m tostado

toasted sandwich

sándwich m caliente Chile Urug

toasted sandwich

tostado m Arg

Traduções para sandwiched no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emparedado

sandwich

sandwiched no Dicionário PONS

Traduções para sandwiched no dicionário inglês»Espanhol

I.sandwich <-es> [ˈsænd·wɪtʃ] SUBST

sandwich

bocadillo m

sandwich (made with sliced bread)

sándwich m

II.sandwich [ˈsænd·wɪtʃ] VERBO trans

sandwich

intercalar

sandwich man <- -men> SUBST

sandwich man

hombre-anuncio m

sandwich board SUBST

sandwich board

cartelón m

knuckle sandwich SUBST calão

knuckle sandwich

puñetazo m en toda la boca

club sandwich <-es> SUBST

club sandwich

sándwich con carne, lechuga, tomate y mayonesa

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

double-decker (sandwich)

sandwich m doble (compuesto de 3 rebanadas de pan)

Traduções para sandwiched no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emparedado

sandwich

hombre-anuncio

sandwich man

bocadillo

sandwich

sándwich

toasted sandwich