binky no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para binky no dicionário inglês»Espanhol

hanky-panky [americ ˌhæŋkiˈpæŋki, Brit haŋkɪˈpaŋki] SUBST U coloq, humor

1. hanky-panky (malpractice):

hanky-panky

tejemanejes mpl coloq

2. hanky-panky (bad behavior):

hanky-panky

travesuras fpl

3. hanky-panky (sexual play):

hanky-panky

juegos mpl de manos

slinky <slinkier slinkiest> [americ ˈslɪŋki, Brit ˈslɪŋki] ADJ

slinky dress

ceñido

slinky dress

ajustado

slinky walk

provocativo

slinky walk

sensual

kinky <kinkier kinkiest> [americ ˈkɪŋki, Brit ˈkɪŋki] ADJ coloq

kinky

algo pervertidillo coloq

pinky <pl pinkies> SUBST

pinky → pinkie

Veja também: pinkie

pinkie, pinky [americ ˈpɪŋki, Brit ˈpɪŋki] SUBST coloq

pinkie

meñique m

rinky-dink [americ ˈrɪŋki ˌdɪŋk, Brit rɪŋkɪˈdɪŋk] ADJ americ coloq

rinky-dink

de ínfima categoría

rinky-dink street

sórdido

rinky-dink street

cutre Esp coloq

dinky <dinkier dinkiest> [americ ˈdɪŋki, Brit ˈdɪŋki] ADJ

1. dinky americ coloq:

dinky

de mala muerte coloq

a dinky apartment/room

un cuchitril coloq

2. dinky (cute) Brit:

dinky coloq

mono coloq

dinky coloq

lindo lat-amer

dinky coloq

amoroso esp lat-amer

double bind SUBST PSICO

double bind

situación f de double bind

to be (caught) in a double bind

estar en un dilema

binge drinking SUBST U

binge drinking

hábito m de agarrar borracheras

binge drinking

hábito m de coger borracheras esp Esp

binge-eat VERBO intr

binge-eat

darse atracones de comida en forma compulsiva

binge eating SUBST U

binge eating

comilona f

binge eating disorder

trastorno m alimentario compulsivo

binky no Dicionário PONS

Traduções para binky no dicionário inglês»Espanhol

hanky-panky [ˌhæŋ·ki·ˈpæŋ·ki] SUBST calão

hanky-panky (dishonest behavior)

tejemanejes m pl

hanky-panky (dishonest behavior)

chanchullo m

hanky-panky (involving sex)

asunto m

kinky <-ier, -iest> [ˈkɪŋ·ki] ADJ

1. kinky (twisted):

kinky

retorcido, -a

2. kinky (with tight curls):

kinky

ensortijado, -a

3. kinky:

kinky (unusual)

raro, -a

kinky (involving unusual sexual acts)

pervertido, -a

slinky <-ier, iest> [ˈslɪŋ·ki] ADJ

slinky gait

furtivo, -a

slinky outfit

ceñido, -a

dinky [ˈdɪŋ·ki] ADJ

1. dinky (insignificant):

dinky

pobre

2. dinky (shabby):

dinky

destartalado, -a

I.bind [baɪnd] SUBST coloq

bind

lío m

to be in a bind

estar metido en un lío

II.bind <bound, bound> [baɪnd] VERBO intr

bind

unirse

III.bind <bound, bound> [baɪnd] VERBO trans

1. bind (tie together):

bind

atar

to be bound hand and foot

estar atado de pies y manos

2. bind (unite):

to bind (together)

unir

to be bound to sb

estar ligado a alguien

3. bind (commit):

bind

vincular

4. bind (sew):

bind

ribetear

5. bind book:

bind

encuadernar

6. bind (oblige):

to bind sb to do sth

obligar a alguien a hacer algo

to bind sb to a contract

comprometer a alguien contractualmente

I.binge [bɪndʒ] coloq SUBST

binge (of drinking)

borrachera f

binge (of drinking)

vacilada f Méx

binge (of eating)

comilona f

to go on a binge

ir de farra

to go on a binge

ir de parranda

II.binge [bɪndʒ] coloq VERBO intr

binge

atiborrarse

I.bingo [ˈbɪŋ·goʊ] SUBST

bingo

bingo m

II.bingo [ˈbɪŋ·goʊ] INTERJ coloq

bingo

bingo

lanky [ˈlæŋ·ki] ADJ

lanky

desgarbado, -a

inky <-ier, -iest> [ˈɪŋ·ki] ADJ

1. inky (stained):

inky

manchado, -a de tinta

2. inky (black):

inky

negro, -a como la tinta

hunky [ˈhʌŋki] ADJ coloq

hunky man:

hunky

atractivo