escupo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para escupo no dicionário Espanhol»inglês

escupo SUBST m Chile Ven

escupo → escupida

Veja também: escupida

escupida SUBST f RioPr

escupida

gob (of spit) coloq

había una escupida en el asiento

someone had spat on the seat

había una escupida en el asiento

someone had gobbed on the seat coloq

como escupida RioPr coloq

like a shot coloq

salió como escupida

he shot o dashed out

salió como escupida

he came/went shooting out

ser la escupida de su padre/madre Arg coloq

to be the spitting image of one's father/mother

I.escupir VERBO intr

escupir

to spit

“prohibido escupir”

“no spitting”

escupirle a alg.

to spit at sb

le escupió en la cara

he spat in her face

II.escupir VERBO trans

escupir comida

to spit out

escupir sangre

to spit

escupir sangre

to spit up

el volcán escupió toneladas de lava

tons of lava spewed forth from the volcano

el volcán escupió toneladas de lava

the volcano belched out tons of lava

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

escupir por el colmillo

to brag

escupir por el colmillo

to boast

Traduções para escupo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

belch out

escupir

gob

escupo m Chile coloq

hawk up

escupir

spit out food/drink

escupir

belch

escupir

spurt

escupir

spit

escupir

to spit in/on sth

escupir en algo

spit

escupir

escupo no Dicionário PONS

Traduções para escupo no dicionário Espanhol»inglês

I.escupir VERBO intr

1. escupir (por la boca):

escupir

to spit

2. escupir coloq (contar):

escupir

to spit it out

II.escupir VERBO trans

1. escupir (por la boca):

escupir

to spit out

escupir sangre

to spit blood

2. escupir (pagar):

escupir

to cough up

3. escupir (arrojar):

escupir

to give out

escupir fuego

to belch smoke

el volcán escupe lava

the volcano spits lava

4. escupir (tratar mal):

escupir

to abuse

escupir a alguien

to insult sb

5. escupir coloq (decir):

escupir

to spit out

escupe lo que sabes

spill the beans

Traduções para escupo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spit

escupir

spit

escupir

spit out

escupir

cough up

escupir

spew out

escupir fig

to cough blood

escupir sangre

spew

escupir fig

escupo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

escupir sangre

to spit blood

escupir fuego

to belch smoke

escupir a alguien

to insult sb