Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Lackschicht
spit

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. escupir VERBO intr

escupir
to spit
“prohibido escupir”
“no spitting”
escupirle a alg.
to spit at sb
le escupió en la cara
he spat in her face

II. escupir VERBO trans

escupir comida
to spit out
escupir sangre
to spit
escupir sangre
to spit up
el volcán escupió toneladas de lava
tons of lava spewed forth from the volcano
el volcán escupió toneladas de lava
the volcano belched out tons of lava
escupir por el colmillo
to brag
escupir por el colmillo
to boast
inglês
inglês
espanhol
espanhol
belch out
escupir
hawk up
escupir
spit out food/drink
escupir
spit
escupir
to spit in/on sth
escupir en algo
she spat in his face
le escupió a or en la cara
he spat on the ground
escupió en el suelo
she spat at him
le escupió
spit
escupir
belch
escupir
spurt
escupir
erupt
escupir
blaze
escupir balas

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. escupir VERBO intr

1. escupir (por la boca):

escupir
to spit

2. escupir coloq (contar):

escupir
to spit it out

II. escupir VERBO trans

1. escupir (por la boca):

escupir
to spit out
escupir sangre
to spit blood

2. escupir (pagar):

escupir
to cough up

3. escupir (arrojar):

escupir
to give out
escupir fuego
to belch smoke
el volcán escupe lava
the volcano spits lava

4. escupir (tratar mal):

escupir
to abuse
escupir a alguien
to insult sb

5. escupir coloq (decir):

escupir
to spit out
escupe lo que sabes
spill the beans
inglês
inglês
espanhol
espanhol
spit
escupir
spit
escupir
spit out
escupir
cough up
escupir
spew out
escupir fig
to cough blood
escupir sangre
spew
escupir fig
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. escupir [es·ku·ˈpir] VERBO intr

1. escupir (por la boca):

escupir
to spit

2. escupir coloq (contar):

escupir
to spit it out

II. escupir [es·ku·ˈpir] VERBO trans

1. escupir (por la boca):

escupir
to spit out
escupir sangre
to spit blood

2. escupir (pagar):

escupir
to cough up

3. escupir (arrojar):

escupir
to give out
escupir fuego
to belch smoke
el volcán escupe lava
the volcano spits lava

4. escupir (tratar mal):

escupir
to abuse
escupir a alguien
to insult sb

5. escupir coloq (decir):

escupir
to spit out
escupe lo que sabes
spill the beans
inglês
inglês
espanhol
espanhol
spit
escupir
spit
escupir
spit out
escupir
to cough blood
escupir sangre
cough up
escupir
presente
yoescupo
túescupes
él/ella/ustedescupe
nosotros/nosotrasescupimos
vosotros/vosotrasescupís
ellos/ellas/ustedesescupen
imperfecto
yoescupía
túescupías
él/ella/ustedescupía
nosotros/nosotrasescupíamos
vosotros/vosotrasescupíais
ellos/ellas/ustedesescupían
indefinido
yoescupí
túescupiste
él/ella/ustedescupió
nosotros/nosotrasescupimos
vosotros/vosotrasescupisteis
ellos/ellas/ustedesescupieron
futuro
yoescupiré
túescupirás
él/ella/ustedescupirá
nosotros/nosotrasescupiremos
vosotros/vosotrasescupiréis
ellos/ellas/ustedesescupirán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

escupir sangre
to spit blood
escupir fuego
to belch smoke
escupir a alguien
to insult sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Quien paga, manda, y la numerosa tecnocracia jamás escupe el plato donde come.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Después me dijo gracias escupiendo chorritos de agua caliente sobre mi cara.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Ellos no los van a ayudar una vez que los hayan usado y escupido de vuelta en la sociedad.
www.pagina12.com.ar
Los anarquistas de verdad te escupirían la cara.
artepolitica.com
El cantante decidió asomarse y escupir a quien hubiera debajo.
www.mundord.tv

Consulte o dicionário