TOP AND TAIL - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is a slim narrow fish with a forked tail and as an adult it lives in freshwater rivers and lakes.

en.wikipedia.org

The pectoral fins are greatly enlarged, and the tail fin is rounded.

en.wikipedia.org

In life, it would have resembled a modern duiker, measuring about 50 cm in body length, but with a much longer tail.

en.wikipedia.org

Behind the spine, the tail becomes laterally compressed with a low keel above and a short, narrow fin fold below.

en.wikipedia.org

This high number made its tail the longest relative to body length of any theropod.

en.wikipedia.org

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

top and tail VERBO trans Brit

top and tail gooseberries/green beans:

I. top1 [americ tɑp, Brit tɒp] SUBST

1.1. top:

1.2. top Brit:

1.3. top (highest rank, position):

2.1. top (upper part):

2.2. top (rim, edge):

2.3. top MODA:

2.4. top:

3. top:

4. top:

5.1. top (exaggerated) coloq:

5.2. top atrib:

6.1. top (cover, cap):

6.2. top (car roof):

7. top Brit:

8. top <tops, pl > coloq:

II. top1 [americ tɑp, Brit tɒp] ADJ atrib

1.1. top (uppermost):

1.2. top (maximum):

2.1. top (best):

2.2. top (in ranked order):

2.3. top (leading):

2.4. top (senior):

III. top1 <Part pres topping; pass, Part perf topped> [americ tɑp, Brit tɒp] VERBO trans

1.1. top (exceed):

1.2. top (surpass):

2.1. top (head):

2.2. top (reach summit of):

3. top (cover):

4. top:

IV. top1 <Part pres topping; pass, Part perf topped> [americ tɑp, Brit tɒp] VERBO reflex to top oneself

1. top (surpass oneself) americ:

2. top (commit suicide) Brit:

I. tail [americ teɪl, Brit teɪl] SUBST

1.1. tail C:

1.2. tail C coloq (buttocks):

1.3. tail U americ vulg (woman):

2. tail C:

3. tail C (pursuer):

II. tail [americ teɪl, Brit teɪl] VERBO trans

1. tail (follow):

2. tail CULIN → top and tail

top and tail VERBO trans Brit

top and tail gooseberries/green beans:

tails [teɪlz] SUBST

1. tails (tailcoat):

2. tails (on coin):

top2 [americ tɑp, Brit tɒp] SUBST

top spinning top:

I. sleep [americ slip, Brit sliːp] SUBST

1. sleep U or C:

2. sleep U (in eyes):

II. sleep <pass & Part perf slept> [americ slip, Brit sliːp] VERBO intr

III. sleep <pass & Part perf slept> [americ slip, Brit sliːp] VERBO trans

and [americ ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] CONJ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y. and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

no Dicionário PONS

I. tail [teɪl] SUBST

1. tail ANAT, AERONÁUT:

2. tail pl coloq (tail coat):

3. tail pl (side of coin):

4. tail coloq (person):

5. tail coloq (bottom):

Expressões:

II. tail [teɪl] VERBO trans

top1 [tɒp, americ tɑ:p] SUBST (spinning top)

I. top2 [tɒp, americ tɑ:p] -pp- SUBST

1. top (highest part):

I. top¹ [americ tɑp, Brit tɒp] SUBST

II. top¹ [americ tɑp, Brit tɒp] ADJ atrib

III. top¹ <Part pres topping; pass, Part perf topped> [americ tɑp, Brit tɒp] VERBO trans

IV. top¹ <Part pres topping; pass, Part perf topped> [americ tɑp, Brit tɒp] VERBO reflex to top oneself

top² [americ tɑp, Brit tɒp] SUBST

and [americ ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] CONJ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

top¹ [tɒp, americ tɑ:p] SUBST (spinning top)

I. top² [tɒp, americ tɑ:p] -pp- SUBST

II. top² [tɒp, americ tɑ:p] -pp- ADJ

III. top² [tɒp, americ tɑ:p] -pp- VERBO trans

top¹ [tap] SUBST (spinning top)

I. top² [tap] SUBST

II. top² [tap] ADJ

III. top² <-pp-> [tap] VERBO trans