ON - Tradução polaco-inglês

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

on <Gen, Acus jego [lub go], Dat jemu [lub mu], instr, Loc nim> PRON PESS

1. on (człowiek):

on: he

to [nie] on!: it's [not] him!

jego tam nie ma: he is not there

daj to jemu: give it to him

lubię go: I like him

z nim: with him

o nim: about him

2. on (rzecz, zwierzę):

on: it

Expressões:

patrzcie go: look at him

on sam: he alone

to on!: it's him!

oni <Gen, Acus ich, Dat im, instr nimi, Loc nich> PRON PESS

oni: they

nie znam ich: I don't know them

znalazłem ich: I've found them

nie powiem im: I won't tell them

daj im to: give this to them

nie mam z nimi nic wspólnego: I've got nothing in common with them

o nich: about them

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

on nie żyje, on po prostu egzystuje: he's not living, he is merely existing

on sam: he alone

to on!: it's him!

on jest dumny ze swego kombatanctwa: he is proud to be a veteran

on potrafi ostro zagrywać, jeśli trzeba: he can play hardball when he needs to

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Oni, prawdopodobnie z zazdrości, uknuli przeciw niemu intrygę i zamordowali go podczas uczty.

pl.wikipedia.org

Szczególną nienawiścią żyrondystów darzyli sankiuloci i to oni, podjudzani przez kordelierów i jakobinów, dokonali 2 czerwca 1793 roku zamachu stanu, który doprowadził do zniszczenia stronnictwa.

pl.wikipedia.org

Sporządzili oni ranking punktowy w którym oceniali w skali do 20 punktów następujące umiejętności: budowę breaków, wbijanie, grę odstawną, temperament, brawurę i uderzenia.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie, nie odegrali oni żadnej roli podczas zmagań obu stron.

pl.wikipedia.org

Rozbudowali go oni w stylu barokowym i założyli 25-hektarowy park zamkowy.

pl.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "on" em mais línguas