Traduções para „how“ no dicionário Inglês » Polaco

I . how [haʊ] ADV

1. how (in what way):

how

jak

to know how to do sth

wiedzieć, jak coś zrobić

how is it that he is here?

jakim cudem on jest tutaj?

how are you?

jak się masz?

how? coloq

co?

how come [or so]?

dlaczego?

2. how (to which degree):

how

jak

how old is he?

ile on ma lat?

how far is it?

jak to jest daleko?

Expressões:

how do you do?

bardzo mi miło (przy przedstawianiu się)

II . how [haʊ] CONJ

how

jak

he told me how he did it

opowiedział mi, jak to zrobił

III . how [haʊ] SUBST

to know the how(s) and why(s) of sth

wiedzieć, jak coś zrobić i dlaczego

know-how SUBST sem pl

know-how

know-how m

know-how

wiedza f fachowa

how-do-you-do SUBST coloq

a fine how-do-you-do!

ładna historia!

Exemplos de frases com how

how? coloq

co?

how many?

ile?

how soon

kiedy

how come?

dlaczego?

how's tricks? coloq

jak leci?

how's business?

jak idą interesy?

how much is it?

ile to kosztuje?

how old are you?

ile masz lat?

how's she bearing up?

jak ona sobie radzi?

how are you doing?

jak leci?

how do you fancy...

co powiesz na...

how are things going?

jak leci?

how did I do?

jak mi poszło?

things pl (situation), how are things? coloq

jak leci?

mind how you go

uważaj jak idziesz

how are you keeping? Brit

jak się masz?

how heavy is it?

ile to waży?

how old is he?

ile on ma lat?

how was it like?

jak było?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It would be disastrous if, for example, a technical writers instructions on how to use a high-powered X-ray machine were difficult to decipher.

en.wikipedia.org

Nobody in GA-2 seems to remember how she ended up in GA-2.

en.wikipedia.org

We wanted to capture the local colour in each place and how the people living on the coastline interact with the ocean.

www.toromagazine.com

In terms of car/bicycle collisions, this is clearly mediated by how the bike path network rejoins the main road network.

en.wikipedia.org

At the time, it was obvious that he was going to give up the ghost, how did you feel?

www.vanguardngr.com

They can give you your flu jab, advise on how to take care of common childhood illnesses and how to take your medicine.

www.theargus.co.uk

How he takes care of the family of the deceased is one of the interesting plots in the movie.

en.wikipedia.org

Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.

en.wikipedia.org

There are two extreme views on how to render accounts for such deals, and most accounting practices fall somewhere in the spectrum in between.

en.wikipedia.org

Cet shamed all comers by reminding them how he had bested them in combat.

en.wikipedia.org