I'VE - Tradução inglês-polaco

I've [aɪv]

I've = I have, have

have up VERBO trans passive Brit coloq

to be had up for sth

stawać [perf stanąć] przed sądem za coś

have over VERBO trans

have over

zapraszać [perf zaprosić] do siebie

have out VERBO trans coloq

1. have out (remove):

have out

usuwać [perf usunąć]

2. have out (argue):

to have it out with sb

wyjaśniać [perf wyjaśnić] sobie coś z kimś

have on VERBO trans

1. have on (wear):

to have sth on

mieć coś na sobie

2. have on (use):

to have the telly on

mieć włączony telewizor

3. have on (possess information):

to have sth on sb

mieć coś na kogoś

4. have on Brit coloq (fool):

to be having sb on

nabierać kogoś

5. have on (plan):

have on

mieć w planach

to have too much on this week

mieć za dużo do zrobienia w tym tygodniu

have off VERBO trans Brit coloq

to have it off with sb

przespać się z kimś

have in VERBO trans

to have sb/sth in

mieć kogoś/coś [w domu]

have around VERBO trans

I love having you around

uwielbiam mieć cię przy sobie

it's a great pleasure having you around, Steve

miło mi ciebie gościć, Steve

can you bear having me around for two days?

czy wytrzymasz ze mną przez te dwa dni?

I. have <has, had, had> [hæv, həv] VERBO trans

1. have (own):

have

mieć

has she [Brit got]...?

czy ona ma...?

to have the honesty to do sth

być na tyle uczciwym, by coś zrobić

2. have (do):

to have a swim

pójść popływać

to have a walk

pójść się przejść

to have a bath/shower

brać [perf wziąć] kąpiel/prysznic

to have a nap

zdrzemnąć się

to have a try

spróbować

3. have (eat):

have

jeść [perf z-]

4. have (give birth):

to have a child

urodzić dziecko

5. have (receive):

have

mieć

to let sb have sth back

oddawać [perf oddać] coś komuś

6. have (prepare):

to have sth ready

przygotowywać [perf przygotować] coś

7. have (cause to occur):

to have sb do sth

kazać komuś coś zrobić

to have sth done

kazać coś zrobić

Expressões:

I won't have him doing it

nie życzę sobie, żeby on to robił

to have done with it

skończyć z tym

to have it in for sb coloq

zawziąć się na kogoś

to have it in oneself

mieć to w sobie

to have had it coloq

mieć dość

II. have <has, had, had> [hæv, həv] VERBO aux

1. have (perfect tense):

I have lived here for five years

mieszkam tu od pięciu lat

has she done it?

czy ona to zrobiła?

2. have (past participle):

had she known it, she wouldn't have come here at all

gdyby o tym wiedziała, wcale by tu nie przyszła

3. have (must):

to have to do sth

musieć coś zrobić

I have to admit [or confess]

muszę przyznać

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Adults have off-white wings with a number of dark scale spots as well as dark scales on the distal one third of the wing.

en.wikipedia.org

It is the diminutive cousin of the large magnolia trees that have off-white, tulip-like flowers a month later.

www.express.co.uk

Some non-transporting vehicles may also have off-road capabilities, giving them access to areas that traditional ambulances can not reach.

en.wikipedia.org

These programs are advanced courses designed for dog owners who already have off-leash and obedience control of their animals.

www.digitaljournal.com

The grounds also have off-road space for up to 20 cars.

www.domain.com.au