Traduções para „NEM“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

net <Gen -tu> SUBST m

1. net DESP:

net

net

2. net COMPUT coloq abrev de internet

Veja também: internet

internet <Gen -tu> SUBST m COMPUT

internet

internet

dostęp do internetu

internet access

w internecie

on the internet

gem SUBST m DESP

gem

game

nam

nam → my

Veja também: my

my <Gen, Acus, Loc nas, Dat nam, instr nami> PRON PESS

my

we

to nie my

that's not us

nie ma nas w domu

we're not [at] home

dla nas

for us

o nas

about us

dajcie to nam

give it to us

z nami

with us

u nas nic nowego coloq

we've got no news to report

nim¹ PRON PESS

1. nim → on

2. nim → ono

Veja também: ono

ono <Gen jego [lub go], Dat jemu [lub mu], Acus je, instr, Loc nim> PRON PESS

ono

it

z nim

with it

fonem <Gen -mu> SUBST m

fonem

phoneme

neon <Gen -nu> SUBST m

1. neon QUÍM:

neon

neon

Expressões:

neony pl coloq (reklama, dekoracja)

neon

neo- PREFIXO

neo-

neo-

nerw <Gen -wu> SUBST m

1. nerw ANAT:

nerw

nerve

2. nerw:

nerwy pl (odporność psychiczna)

nerves

to nie na moje nerwy

that's too much for my nerves

mieć mocne/słabe nerwy

to have strong/weak nerves

3. nerw coloq (predyspozycja):

ktoś ma do czegoś nerw

sb has a natural ability in [doing] sth

Expressões:

działać komuś na nerwy

to get on sb's nerves

kłębek nerwów

bundle [or bag] of nerves

coś kosztuje kogoś wiele nerwów

sth is a strain on sb's nerves

nerwy odmówiły komuś posłuszeństwa

sb has lost his nerve

psuć [lub szarpać] sobie nerwy

to become nervous

tracić nerwy

to lose [one's] patience

żelazne nerwy

nerves of steel

wtem ADV

wtem

all of a sudden

wtem

suddenly

dżem <Gen -mu> SUBST m

dżem

jam

krem <Gen -mu> SUBST m t. CULIN

krem

cream

krem do golenia/twarzy/rąk

shaving/face/hand cream

krem nawilżający

moisturizing cream

krem na noc

night cream

nimi

nimi → oni, → one

Veja também: oni

oni <Gen, Acus ich, Dat im, instr nimi, Loc nich> PRON PESS

oni

they

nie znam ich

I don't know them

znalazłem ich

I've found them

nie powiem im

I won't tell them

daj im to

give this to them

nie mam z nimi nic wspólnego

I've got nothing in common with them

o nich

about them

nami

nami → my

Veja também: my

my <Gen, Acus, Loc nas, Dat nam, instr nami> PRON PESS

my

we

to nie my

that's not us

nie ma nas w domu

we're not [at] home

dla nas

for us

o nas

about us

dajcie to nam

give it to us

z nami

with us

u nas nic nowego coloq

we've got no news to report

n.e.

n.e. abrev de naszej ery

n.e.

AD (Anno Domini, in the year of Our Lord)

nie- PREFIXO

1. nie- (z przymiotnikami):

nie-

un-

nie-

in-

nieprzyjazny

unfriendly

2. nie- (z rzeczownikami):

nie-

non-

nieprzyjaciel

enemy

nie-Polak

non-Pole

niej

niej → ona

Veja também: ona

ona <Gen, Dat jej, Acus ją, instr nią, Loc niej> PRON PESS

1. ona (człowiek):

ona

she

to [nie] ona!

it's [not] her!

nie ma jej tutaj

she's not here

nie mów jej

don't tell her

lubię ją

I like her

z nią

with her

o niej

about her

2. ona (rzecz, zwierzę):

ona

it

3. ona (statek):

ona

she

Expressões:

patrzcie ją!

look at her!

ona sama

she alone