Traduções para „veturi“ no dicionário Inglês » Polaco

I . venture [ˈventʃəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. venture (undertaking):

venture

[ryzykowne] przedsięwzięcie nt

joint venture

wspólne przedsięwzięcie

2. venture ECON:

venture

spółka f joint venture

II . venture [ˈventʃəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

to venture to do sth

ośmielić się coś zrobić

to venture an opinion

zaryzykować opinię

to venture one's whole fortune on sth

postawić na coś całą swoją fortunę

III . venture [ˈventʃəʳ, americ -ɚ] VERBO intr

to venture out [of doors]

zaryzykować wyjście [z domu]

to venture into business

zaryzykować prowadzenie własnego interesu

I . return [rɪˈtɜ:n, americ -ˈtɜ:rn] SUBST

1. return sem pl (coming back):

return

powrót m

return of illness

nawrót m

2. return sem pl (giving back):

return

zwrot m

3. return (sending back):

return

zwrot m

return

odesłanie nt

4. return Brit (ticket):

return

bilet m powrotny

5. return DESP:

return

return m

6. return ECON:

return(s) on sth

dochód m z czegoś

return of investment

zysk m z inwestycji

return per day/month

dochód dzienny/miesięczny

7. return (statement):

tax return

zeznanie nt podatkowe

8. return (election):

return

wybór m na stanowisko

Expressões:

many happy returns [of the day] Brit

wszystkiego najlepszego [z okazji urodzin]

in return [for sth]

w zamian [za coś]

to reply by return of post Brit

niezwłocznie odpowiedzieć na list

II . return [rɪˈtɜ:n, americ -ˈtɜ:rn] VERBO intr

return

wracać [perf wrócić]

return feelings, problem

powracać [perf powrócić]

if the illness returns

jeśli nastąpi nawrót choroby

III . return [rɪˈtɜ:n, americ -ˈtɜ:rn] VERBO trans

1. return (give back):

return

zwracać [perf zwrócić]

2. return (reciprocate):

return

odwzajemniać [perf odwzajemnić]

return blow

oddawać [perf oddać]

to return fire

odpowiadać [perf odpowiedzieć] ogniem

3. return (place back):

to return sth to somewhere

odkładać [perf odłożyć] coś gdzieś

4. return (send back):

return

odsyłać [perf odesłać]

5. return (yield):

to return a profit

przynosić [perf przynieść] zysk

6. return JUR:

to return a verdict

wydawać [perf wydać] werdykt

7. return Brit (elect):

return

wybierać [perf wybrać]

8. return (hit back):

to return the ball to sb

podać piłkę z powrotem do kogoś

IV . return [rɪˈtɜ:n, americ -ˈtɜ:rn] ADJ

1. return envelope:

return

zwrotny

2. return ticket, journey:

return

powrotny

veteran [ˈvetərən, americ -t̬-] SUBST

1. veteran (person):

veteran

weteran(ka) m (f)

2. veteran Brit:

veteran car

zabytkowy samochód

vetch [vetʃ] SUBST BOT

vetch

wyka f

vet¹ [vet] SUBST (veterinarian)

vet

weterynarz m

I . veto [ˈvi:təʊ, americ -t̬oʊ] SUBST

veto

weto nt

the power [or right] of veto

prawo nt weta

to put a veto on sth

wetować [perf za-] coś

II . veto [ˈvi:təʊ, americ -t̬oʊ] VERBO trans

1. veto (exercise veto):

veto

wetować [perf za-]

2. veto (forbid):

veto

zabraniać [perf zabronić]

veterinary [ˈvetərɪnəri, americ ˈvet̬ɚəneri] ADJ

veterinary

weterynaryjny

veterinary medicine [or science]

weterynaria f

veterinary surgeon Brit

weterynarz m

velour [vəˈlʊəʳ, americ -ˈlʊr] SUBST MODA

velour

welur m

thesauri [θɪˈsɔ:raɪ] SUBST

thesauri pl of thesaurus

Veja também: thesaurus

thesaurus <-es [or thesauri]> [θɪˈsɔ:rəs] SUBST

thesaurus

tezaurus m

veer [vɪəʳ, americ vɪr] VERBO intr

1. veer (change direction):

veer

gwałtownie skręcać [perf skręcić]

veer wind

zmieniać [perf zmienić] kierunek

2. veer (change opinion):

to veer [away] from sth

wycofywać [perf wycofać] się z czegoś

to veer towards sth

skłaniać [perf skłonić] się ku czemuś

returns SUBST

Entrada criada por um utilizador

total shareholder returns ECON COMP

całkowita stopa zwrotu dla akcjonariuszy f

vetted ADJ

Entrada criada por um utilizador

vetted

sprawdzony