Inglês » Polaco

Inglês)

why: I. Advérbio II. Conjunção III. Substantivo IV. Interjeição
shy: I. Adjetivo e advérbio II. Verbo intransitivo
thy
cry: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo III. Substantivo
coy: Adjetivo e advérbio
chic: I. Substantivo II. Adjetivo e advérbio
choc: Substantivo
chap: Substantivo
chat: I. Substantivo II. Verbo intransitivo
chef: Substantivo
chew: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Substantivo
chid: Verbo
chin: Substantivo
chip: I. Substantivo II. Verbo transitivo III. Verbo intransitivo
chit: Substantivo
chop: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Substantivo
chow: Substantivo
chug: I. Verbo intransitivo II. Substantivo
chum: Substantivo
char: Verbo intransitivo ou transitivo

Resultados com grafia semelhante: coy , cry , thy , shy , why , city , copy , cosy , clay , char , chum , chug , chow , chop , chit , chip , chin , chid , chew , chef , chat , chap , choc e chic

I . why [waɪ] ADV

why

dlaczego

why

czemu

why should I pay?

dlaczego powinienem zapłacić?

II . why [waɪ] CONJ

why

dlaczego

why

czemu

I don't know why she did it

nie wiem, dlaczego to zrobiła

III . why [waɪ] SUBST

the whys and wherefores

dokładne przyczyny

IV . why [waɪ] INTERJ esp AM

1. why (impatience or annoyance):

why

ejże!

2. why (surprise):

why

I . shy [ʃaɪ] ADJ

1. shy (timid):

shy

nieśmiały

shy

bojaźliwy

2. shy (lacking):

we're only £100 shy of the total amount

do pełnej kwoty brakuje nam jedynie 100 funtów

II . shy [ʃaɪ] VERBO intr

1. shy horse:

shy

płoszyć [perf s-] się

2. shy (avoid):

to shy away from [doing] sth

wykręcać [perf wykręcić] się od [zrobienia] czegoś

thy [ðaɪ] old poss adj

thy

twój

Thy will be done

bądź wola Twoja

I . cry <-ie-> [kraɪ] VERBO intr

1. cry (shed tears):

cry

płakać [perf za-]

to cry for joy

płakać z radości

2. cry (shout):

cry

krzyczeć [perf krzyknąć]

3. cry (ask):

to cry for sth

wołać [perf za-] o coś

II . cry <-ie-> [kraɪ] VERBO trans

1. cry (shed):

cry

wylewać

2. cry (shout):

cry

krzyczeć [perf krzyknąć]

Expressões:

to cry one's eyes [or heart] out

wypłakiwać sobie oczy

to cry wolf

podnosić [perf podnieść] fałszywy alarm

III . cry [kraɪ] SUBST

1. cry (shout):

cry

okrzyk m

cry

krzyk m

2. cry (appeal):

cry for sth

wołanie nt o coś

3. cry sem pl (shedding tears):

cry

płacz m

have a cry

wypłacz się

4. cry (bird's call):

cry

krzyk m

5. cry (slogan):

cry

zawołanie nt

Expressões:

it's a far cry from sth

daleko temu do czegoś

in full cry

hałaśliwy

to be in full cry over sth

głośno coś krytykować

coy [kɔɪ] ADJ

1. coy (shy):

coy

nieśmiały

2. coy (secretive):

coy

skryty

I . chic [ʃi:k] SUBST

chic

szyk m

II . chic [ʃi:k] ADJ

chic

szykowny

choc [tʃɒk, americ tʃɑ:k] SUBST Brit coloq

choc abrev de chocolate

choc

czekoladka f

Veja também: chocolate

I . chocolate [ˈtʃɒklət, americ ˈtʃɑ:kə-] SUBST

1. chocolate sem pl (food, drink):

chocolate

czekolada f

2. chocolate (small sweet):

chocolate

czekoladka f

II . chocolate [ˈtʃɒklət, americ ˈtʃɑ:kə-] ADJ

chocolate

czekoladowy

chap¹ [tʃæp] SUBST coloq (man)

chap

facet m

I . chat [tʃæt] SUBST

1. chat (talk):

chat

pogawędka f

idle chat

próżne gadanie nt

2. chat COMPUT:

chat

czat m [internetowy]

II . chat <-tt-> [tʃæt] VERBO intr

to chat with [or to] sb

gawędzić [perf po-] z kimś

to chat with [or to] sb

gadać [perf po-] z kimś

chef [ʃef] SUBST

1. chef (chief cook):

chef

szef m kuchni

2. chef (cook):

chef

kucharz m

I . chew [tʃu:] VERBO trans

1. chew (bite food):

chew

żuć

2. chew nails:

chew

obgryzać

Expressões:

to chew the fat coloq

uciąć sobie pogawędkę

II . chew [tʃu:] VERBO intr

chew

żuć coś

to chew at [or on] sth

obgryzać coś

III . chew [tʃu:] SUBST

1. chew (chewing):

chew

żucie nt

2. chew (sweet):

chew

guma f rozpuszczalna

chid [tʃɪd] VERBO

chid pass of chide

Veja também: chide

I . chide <-d [or chid], -d [or chidden]> [tʃaɪd] VERBO trans formal

chide

karcić [perf s-]

chide

besztać [perf z-]

II . chide <-d [or chid], -d [or chidden]> [tʃaɪd] VERBO intr

chide

sarkać [perf sarknąć]

“what a brat”, she chided

„co za urwis”, sarknęła

chin [tʃɪn] SUBST

chin

podbródek m

Expressões:

to keep one's chin up

nie upadać na duchu

to take it on the chin

znosić [perf znieść] coś po męsku

chin up!

głowa do góry!

I . chip [tʃɪp] SUBST

1. chip:

chips pl CULIN Brit

frytki fpl

chips AM

chipsy mpl

2. chip COMPUT:

chip

układ m scalony

3. chip (piece):

chip of wood

wiór m

chip of glass

odłamek m

chip of metal

opiłek m

4. chip (in crockery):

chip

szczerba f

5. chip (counter):

chip

żeton m

Expressões:

a chip off the old block

nieodrodne dziecko

when the chips are down Brit coloq

jak przychodzi co do czego

to have a chip on one's shoulder coloq

mieć pretensje do całego świata

II . chip <-pp-> [tʃɪp] VERBO trans

1. chip cup, plate:

chip

wyszczerbiać [perf wyszczerbić]

2. chip bone, tooth:

chip

ukruszyć

III . chip <-pp-> [tʃɪp] VERBO intr

1. chip cup, plate:

chip

wyszczerbiać [perf wyszczerbić] się

2. chip paint:

chip

odpadać [perf odpaść]

chit¹ [tʃɪt] SUBST (note)

chit

notatka f

chit

kwit m

I . chop <-pp-> [tʃɒp, americ tʃɑ:p] VERBO trans

1. chop (cut):

chop

siekać [perf po-]

chop butter

kroić [perf po-]

2. chop (with axe):

chop

rąbać [perf po-]

3. chop Brit coloq (reduce):

chop

ograniczać [perf ograniczyć]

4. chop (hit):

chop

uderzać [perf uderzyć]

chop ball

zbijać [perf zbić]

II . chop <-pp-> [tʃɒp, americ tʃɑ:p] VERBO intr

to chop away at sth

rąbać coś

Expressões:

to chop and change Brit coloq

ciągle zmieniać zdanie

to chop and change Brit coloq

miotać się

III . chop [tʃɒp, americ tʃɑ:p] SUBST

cios m

Expressões:

to get the chop coloq

zostać wylanym z pracy

chow [tʃaʊ] SUBST

1. chow coloq (food):

chow

żarcie nt

2. chow (breed of dog):

chow

chow-chow m (rasa psa)

I . chug <-gg-> [tʃʌg] VERBO intr

1. chug (make sound):

chug

sapać

2. chug (move slowly):

to chug [along]

toczyć się

II . chug [tʃʌg] SUBST

chug

sapanie nt

chum [tʃʌm] SUBST coloq

chum

kumpel(a) m (f)

char <-rr-> [tʃɑ:ʳ, americ tʃɑ:r] VERBO trans, intr

char

zwęglać [perf zwęglić] [się]

char meat

przypiekać [perf przypiec] [się]

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

I	shy
you	shy
he/she/it	shies
we	shy
you	shy
they	shy

Traduções para „chy“ no dicionário Inglês » Polaco (Salte para Polaco » Inglês)

I . why [waɪ] ADV

II . why [waɪ] CONJ

III . why [waɪ] SUBST

IV . why [waɪ] INTERJ esp AM

1. why (impatience or annoyance):

2. why (surprise):

I . shy [ʃaɪ] ADJ

1. shy (timid):

2. shy (lacking):

II . shy [ʃaɪ] VERBO intr

1. shy horse:

2. shy (avoid):

thy [ðaɪ] old poss adj

I . cry <-ie-> [kraɪ] VERBO intr

1. cry (shed tears):

2. cry (shout):

3. cry (ask):

II . cry <-ie-> [kraɪ] VERBO trans

1. cry (shed):

2. cry (shout):

Expressões:

III . cry [kraɪ] SUBST

1. cry (shout):

2. cry (appeal):

3. cry sem pl (shedding tears):

4. cry (bird's call):

5. cry (slogan):

Expressões:

coy [kɔɪ] ADJ

1. coy (shy):

2. coy (secretive):

I . chic [ʃi:k] SUBST

II . chic [ʃi:k] ADJ

choc [tʃɒk, americ tʃɑ:k] SUBST Brit coloq

choc abrev de chocolate

Veja também: chocolate

I . chocolate [ˈtʃɒklət, americ ˈtʃɑ:kə-] SUBST

1. chocolate sem pl (food, drink):

2. chocolate (small sweet):

II . chocolate [ˈtʃɒklət, americ ˈtʃɑ:kə-] ADJ

chap1 [tʃæp] SUBST coloq (man)

I . chat [tʃæt] SUBST

1. chat (talk):

2. chat COMPUT:

II . chat <-tt-> [tʃæt] VERBO intr

chef [ʃef] SUBST

1. chef (chief cook):

2. chef (cook):

I . chew [tʃu:] VERBO trans

1. chew (bite food):

2. chew nails:

Expressões:

II . chew [tʃu:] VERBO intr

III . chew [tʃu:] SUBST

1. chew (chewing):

2. chew (sweet):

chid [tʃɪd] VERBO

chid pass of chide

Veja também: chide

I . chide <-d [or chid], -d [or chidden]> [tʃaɪd] VERBO trans formal

II . chide <-d [or chid], -d [or chidden]> [tʃaɪd] VERBO intr

chin [tʃɪn] SUBST

Expressões:

I . chip [tʃɪp] SUBST

1. chip:

2. chip COMPUT:

3. chip (piece):

4. chip (in crockery):

5. chip (counter):

Expressões:

II . chip <-pp-> [tʃɪp] VERBO trans

1. chip cup, plate:

2. chip bone, tooth:

III . chip <-pp-> [tʃɪp] VERBO intr

1. chip cup, plate:

2. chip paint:

chit1 [tʃɪt] SUBST (note)

I . chop <-pp-> [tʃɒp, americ tʃɑ:p] VERBO trans

1. chop (cut):

chap¹ [tʃæp] SUBST coloq (man)

chit¹ [tʃɪt] SUBST (note)