Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

springender
płacić

I. pay <paid, paid> [peɪ] VERBO trans

1. pay (give money):

pay
płacić [perf za-]
pay debt, loan
spłacać [perf spłacić]
pay worker
opłacać [perf opłacić]
pay salary, wage
wypłacać [perf wypłacić]
to pay sb £50 for sth
to pay cash

2. pay (benefit, repay):

it might pay sb
to pay dividends fig
opłacać [perf opłacić] się
to pay one's way fig

3. pay (suffer):

to pay the price for sth
ponosić [perf ponieść] konsekwencje czegoś

4. pay (give, render):

to pay attention to sb/sth
zwracać [perf zwrócić] na kogoś/coś uwagę
to pay a call [or visit] on sb
składać [perf złożyć] komuś wizytę
to pay sb a compliment
to pay tribute to sb/sth
to put paid to sth Brit fig
niweczyć [perf z-] coś

II. pay <paid, paid> [peɪ] VERBO intr

1. pay (give money):

pay
płacić [perf za-]

2. pay (be worth):

pay
opłacać [perf opłacić] się

3. pay (make profit):

pay
przynosić [perf przynieść] zysk

4. pay (suffer):

to pay for sth
płacić [perf za-] za coś
przypłacać [perf przypłacić] własnym życiem

Expressões:

przepłacać [perf przepłacić] za coś

III. pay [peɪ] SUBST

pay
pay
in the pay of sb

back pay SUBST sem pl

back pay

basic pay SUBST

basic pay → basic salary

basic salary SUBST

pay back VERBO trans

1. pay back (give back):

pay back
zwracać [perf zwrócić]
pay back debt
spłacać [perf spłacić]
did he pay you back that £10?

2. pay back (take revenge):

to pay sb back for sth
odpłacać [perf odpłacić] komuś za coś

pay in, pay into VERBO trans

pay in
wpłacać [perf wpłacić]
to pay money into court JUR
uiszczać [perf uiścić] opłatę sądową

I. pay off VERBO trans

1. pay off debt, loan:

pay off
spłacać [perf spłacić]

2. pay off coloq bribe:

pay off
opłacać [perf opłacić]

3. pay off employee:

pay off
wypłacać [perf wypłacić] odprawę

Expressões:

wyrównywać [perf wyrównać] rachunki

II. pay off VERBO intr

pay off
opłacać [perf opłacić] się

I. pay out VERBO trans

to pay out a lot of money for sth

II. pay out VERBO intr

pay out
sporo wydawać [perf wydać]

pay over VERBO trans Brit

to pay sth over to sb
wypłacać [perf wypłacić] komuś coś

I. pay up VERBO intr

pay up
płacić [perf za-]

II. pay up VERBO trans

pay up
spłacać [perf spłacić]

pay date SUBST

pay date
Present
Ipay
youpay
he/she/itpays
wepay
youpay
theypay
Past
Ipaid
youpaid
he/she/itpaid
wepaid
youpaid
theypaid
Present Perfect
Ihavepaid
youhavepaid
he/she/ithaspaid
wehavepaid
youhavepaid
theyhavepaid
Past Perfect
Ihadpaid
youhadpaid
he/she/ithadpaid
wehadpaid
youhadpaid
theyhadpaid

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In return for keeping them alive, the two have to hunt zombies to pay back their debt.
en.wikipedia.org
It was sold at auction for $3000 to pay back hangar rent.
en.wikipedia.org
He hired a military attorney to try to have the issue resolved, pay back the government, to get out of the military.
en.wikipedia.org
He also had to pay back his prize money worth 24.000.
en.wikipedia.org
The subscribers who got the land were chosen by ballot; they were to pay back with interest and ultimately all subscribers would be settled.
en.wikipedia.org