waiting list no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para waiting list no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

1. list (catalogue):

list
lista f
list
elenco m (of di)
to be on a list
essere in una lista
to put sb, sth on a list
mettere qn, qc in una lista
to take sb, sth off a list
togliere qn, qc da una lista
to be at the head or top of the list
essere in cima alla lista
to be at the head or top of the list fig
essere in cima alla lista or essere tra le priorità
to be high, to be low on one's list of priorities
essere, non essere tra le proprie priorità
to draw up a list
compilare una lista
price list
listino prezzi
waiting list
lista d'attesa

2. list (price) → list price

II.list1 [Brit lɪst, americ lɪst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.list1 [Brit lɪst, americ lɪst] VERBO intr americ COM

Visualizar Tabela de verbos

VI.list1 [Brit lɪst, americ lɪst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: list price

II.wait [Brit weɪt, americ weɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.wait [Brit weɪt, americ weɪt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. wait (remain patiently):

wait
aspettare
wait
attendere
please wait here
per favore aspettate qui
to keep sb waiting
fare aspettare qn
to wait for sb, sth
aspettare qn, qc
it was worth waiting for
valeva la pena di aspettare
to wait for sb, sth to do
aspettare che qn, qc faccia
we waited for the car to stop
aspettammo che la macchina si fermasse
to wait and see how, why
aspettare di vedere come, perché
to wait to do
aspettare di fare
I'm waiting to use the phone
sto aspettando di poter usare il telefono
I can't wait to do
non vedo l'ora di fare
she can't wait to start
è impaziente di iniziare
I, you can hardly wait to do
non vedo, non vedi l'ora di fare
I can hardly wait to see him
non vedo l'ora di vederlo
you'll just have to wait and see
dovrai solo stare a vedere
(just you) wait and see
aspetta e vedrai
just you wait! (as threat)
te la farò vedere!
wait for it!
sentite questa!
wait for it! MILITAR
al tempo!
Visualizar Tabela de verbos

I.waiting [Brit ˈweɪtɪŋ, americ ˈweɪdɪŋ] SUBST

II.waiting [Brit ˈweɪtɪŋ, americ ˈweɪdɪŋ] ADJ attrib.

I.list2 [Brit lɪst, americ lɪst] SUBST NÁUT

II.list2 [Brit lɪst, americ lɪst] VERBO intr NÁUT

Visualizar Tabela de verbos

waiting list no Dicionário PONS

Traduções para waiting list no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
There was a ten-year waiting list for tickets.
en.wikipedia.org
The postwar period saw another shortage of housing and some 600 people on the waiting list for social housing.
en.wikipedia.org
After reaching the top of a long waiting list, there is a possibility of being blackballed.
en.wikipedia.org
These works were done quickly, on rough canvas, and were sold via a waiting list due to heavy demand.
en.wikipedia.org
The school soon had a long waiting list students.
en.wikipedia.org
The class immediately filled up with 500 people and had a waiting list.
en.wikipedia.org
The city has over 3,000 newly found historical buildings on the waiting list of local heritage commission; they will be either listed or demolished.
en.wikipedia.org
After this, the country is placed on a waiting list which as of 2006 stretches well into the 2050s.
en.wikipedia.org
The school became very popular and the waiting list got larger and larger.
en.wikipedia.org
The club has a waiting list for new applicants, who have to be sponsored by current members.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "waiting list" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares